ArkiLaw 世上都更建築法務網

機密露光光 美國急補法律網 【聯合晚報╱2010.11.30美國聯邦司法部長霍爾德29日說，美國聯邦政府正在對「維基解密」公布的大量美國機密文件，積極進行刑事調查，並且彌補美國法律可能存在的漏洞。 霍爾德說：「我們與國防部正積極進行刑事調查，但現在還不能宣布調查結果。」 霍爾德說，維基解密28日公布的機密文件，多數是美國駐世界各國使館的電報，使美國外交官和其他幫助過美國的人，陷入了危險境地。 他說﹕「一旦發現有人違犯美國法律，查出使美國外交官陷入危險處境的人，他們將承擔法律責任。」 霍爾德說，如果美國法律在洩密問題的規定上存在漏洞，歐巴馬政府將與國會協商，加以補充。 維基解密10月公布了美國40萬份伊拉克戰爭的機密文件，7月公布數萬份美軍在阿富汗作戰的秘密文件。 迄今，維基解密尚未接到過聯邦指控，調查的重點目前是集中在美國在伊拉克的前陸軍一等兵情報分析師曼寧的身上。 曼寧已被美國陸軍逮捕，並被控洩漏一份機密錄影，錄影畫面是顯示一架直升機2007年在伊拉克攻擊數十名民眾，其中包括兩名路透記者。 維基解密的創始人、澳洲公民亞桑傑說，美國還在對維基解密網站進行調查。霍爾德部長清楚地表明，儘管亞桑傑是住在美國之外的外國人，但他也不能免遭指控。 霍爾德說﹕「我們將彌補美國法律上的漏洞，任何人不能因為國籍或居住地的不同，就不能成為我們調查的對象。」 via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw

作家是人們靈魂的工程師。 —— 史達林 via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw

美國 別像西班牙自縛手腳 【經濟日報╱2010.11.30 02:46 am關於愛爾蘭，目前最值得慶幸的是，這是極少數的例子。愛爾蘭不可能對歐洲造成太大的傷害。許多人視為下一波骨牌的希臘與葡萄牙亦然。 但是還有西班牙，其他國家只是小問題，西班牙才是大問題。 以美國的角度而言，西班牙最令人驚奇之處是，它的經濟問題與美國竟如此相似。一如美國，西班牙曾經出現巨大的房地產泡沫，伴以民間債務的急遽增加，接著在泡沫破滅時陷入衰退，失業人數暴增。西班牙也同樣因為稅收銳減，以及必須承擔與衰退有關的各種成本而導致預算赤字急劇擴大。 然而與美國不同的是，西班牙已瀕臨爆發債務危機的邊緣。美國政府因為聯邦長期債務利率不到3%而猶有能力承擔赤字。反觀西班牙最近的舉債成本卻大幅增加，反映各界對西班牙未來可能無法履行償債義務的憂慮。 西班牙的問題為什麼如此棘手？簡單說，關鍵在歐元。 歐元1999年正式上路時，西班牙熱烈擁護。此後一段時間，一切似乎非常順利。歐洲的資金源源湧向西班牙，刺激民間部門的開支，使經濟快速成長。 在一切順遂的時期，西班牙政府似乎是財政紀律與金融責任的模範生。有別於希臘，它享有預算盈餘。不同於愛爾蘭，它全力設法管理銀行（雖未克竟全功）。 2007年年底時，西班牙公債占國內生產毛額（GDP）的比率約僅德國的一半。即使今天，西班牙銀行的體質仍然優於愛爾蘭同業。 問題卻在表面下醞釀。經濟欣欣向榮期間，西班牙物價與薪資增長的速度比任何歐洲國家都要快，助長龐大的貿易赤字。泡沫破滅時，西班牙的產業必須承擔沉重的成本，以致失去國際競爭力。 現在如何？如果西班牙一如美國，仍然保有自己的貨幣，或者有如英國，具有一部分的相同特色，它可能採取本國貨幣貶值的手段，以恢復國內產業的競爭力。然而採用歐元後的西班牙已無法如此選擇。相反的，它必須達成「內部貶值」：降低薪資及物價，直到成本與鄰國相當為止。 內部貶值非常殘酷。其一，它極為緩慢，通常必須歷經數年的高失業才能降低薪資。此外，減薪意味收入減少，負債卻不變。如此一來，內部貶值足以導致民間部門的債務問題不斷惡化。 對西班牙而言，這一切意味，未來幾年的經濟發展不容看好。美國的復甦令人失望，尤其是就業方面，不過至少美國的經濟已經出現某種程度的成長，實質GDP多少已經回復到危機出現之前的高峰。我們可以合理的預期，美國未來的經濟成長可望使赤字降到可控制的範圍內。...

史鉴使人明智；诗歌使人巧慧；数学使人精细；博物使人深沉；伦理之学使人莊重；逻辑与修辞使人善辩。 —— 弗蘭西斯·培根 via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw

泰國企業CEO：貪污比過去3年更普遍 【中央社╱2010.11.28 泰國商會大學最近針對420位企業營運主管進行有關貪污問題的問卷調查。結果顯示，62.4%的受訪者認為，泰國貪污的情況比過去3年更普遍。 泰國商會大學（University of the Thai Chamberof Commerce）今天公佈的調查指出，79.7%的受調者表示，他們必須賄賂政府官員和政治人物才能得到特許優惠，而每筆賄款都超過特許優惠的25%。 多數受訪者認為，貪污是影響泰國持續發展的主要障礙，應該正視並解決這項問題。 　對於明年經濟展望，多數受訪的企業主管預估，泰國2011年經濟成長率將在3.1%到4%之間，風險因素包括政治和經濟上的不確定性，以及油價波動。 via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw

泰山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細流，故能就其深；王者不卻衆庶，故能明其德。 —— 李斯《諫逐客書》 via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw

克魯曼專欄／銀行放火 燒焦百姓 【經濟日報╱2010.11.27史威夫特（Jonathan Swift）著的《格列佛遊記》舉世聞名，但近來的事件令我想起他1729年發表的諷刺短文《野人芻議》（A Modest Proposal），文中建議生活困頓的愛爾蘭人把小孩賣給別人當食物，他說：「這種食物想必有些貴，但已吃掉大多數窮人家父母的地主顯然最有權擁有這些孩子。」 現在，這些地主換成了銀行家，雖然銀行家只是導致民眾陷入困頓並沒有吃人。 愛爾蘭原是一個經濟奇蹟，但最後卻被失控的銀行與房地產開發商引發的投機熱潮所取代，愛爾蘭及其他歐洲國家銀行提供的資金則助長此一熱潮。 後來投機泡沫破滅，這些銀行也面臨鉅額虧損。你可能預期借錢給銀行的人也該分攤虧損，畢竟這些人都已成年，未能認清風險應責任自負。但情況並非如此，愛爾蘭政府已介入擔保銀行債務，把私人虧損變成公共義務。 愛爾蘭在銀行破產前幾乎沒有公共債務，但在納稅人被迫承擔鉅額銀行虧損後，愛爾蘭的主權債信受到質疑。為安撫市場，該國推出嚴厲的撙節支出計畫。 愛爾蘭負債不是為了支付公共計畫，而是為了援助唯利是圖的民間業者，讓人民承擔債務。 更精確地說，人民承受的不只是債務。由於削減支出已導致愛爾蘭陷入嚴重衰退，因此除了銀行債務，民眾也飽受收入銳減和高失業率之苦。 但嚴肅之人說愛爾蘭別無選擇，說這是為恢復信心的必要之舉。怪的是，市場信心未見改善：投資人注意到撙節措施導致愛爾蘭經濟日益惡化，紛紛撤離愛爾蘭債市。 愛爾蘭上周末同意接受紓困，但事實上是藉承諾採取更多撙節措施來換取信用額度，好為自己爭取更多時間。市場並不領情：愛爾蘭債券殖利率進一步攀高。 現在看來，愛爾蘭的情況比冰島還不如。冰島的經濟衰退及失業情況比愛爾蘭輕微，看來更有機會踏上復甦之路。 部分原因在於冰島讓借錢給本國銀行的海外貸方為自己的誤判付出代價，而非由納稅人擔保民間壞帳。 愛爾蘭已第三年採行撙節措施，但信心仍不斷流失。嚴肅之人不知道何時才會意識到，由老百姓承擔銀行家過錯乃罪大惡極。（作者Paul Krugman是紐約時報專欄作家／于倩若譯） via Ping.fm Posted via email from ArkiLaw