ArkiLaw 世上都更建築法務網

二房、三房大和解 * 2009-12-31 * 工商時報 王永慶長子王文洋及三娘李寶珠的台灣遺產訴訟，達成和解共識。李寶珠昨（30）日透過律師發布聲明稿，證實王文洋已經承認李寶珠是王永慶的配偶，李寶珠也向台北地方法院撤回確認繼承權存在的訴訟。 據悉，王文洋、李寶珠的協議主張，除了王文洋未來將不再強調王郭月蘭的「唯一」、「合法」配偶身份，雙方也就王永慶台灣遺產分配達成共識。王文洋同意大房王郭月蘭、二房楊嬌、及三房李寶珠，共同擁有王永慶的「夫妻共同財產剩餘分配權」；王郭月蘭可分得其中的一半，楊嬌和李寶珠各分四分之一。 若以王永慶在台灣有新台幣595億元遺產推算，大房王郭月蘭原本可以得到5成的「配偶剩餘財產分配權」共297.5億元；如今王郭月蘭同意讓出一半、即148.75億元，由楊嬌和李寶珠均分，兩人各得74.375億元。遺產另一半297.5億元，再由各房9名子女均分。 王文洋去年為追查王永慶的美國遺產，與三娘李寶珠掀起合法配偶等爭議，經14個月的爭執，7個月對簿公堂後，王文洋、李寶珠終於在台灣遺產方面取的共識，也為後續美國遺產訴訟營造協調氛圍。 王文洋委任律師李文中表示，王文洋的主張聲明為，在感情上、事實上，同意王郭月蘭、楊嬌以及李寶珠，三位女士為王永慶之配偶。也就是說，王文洋未來不再強調法律上的合法爭議；間接認同楊嬌及李寶珠，在王永慶遺產的夫妻共同財產剩餘分配權。 據了解，王文洋及三娘家族送交國稅局的王永慶遺產資料，已申報王永慶遺產均為已知的台幣595億元，主要是在繼承名單上有所出入；王郭月蘭在爭產風暴發生後始終未現身，在三房提報的遺產申報書中，被列為無行為能力。王文洋方面則另加註美國仍有遺產。 在雙方認同的分配比例下，未來無論國稅局採信王文洋或三房家族的申報版本，主張繼承的一方，都將私下依循上述分配原則，交出多餘部分，合理分配。

東協加一自貿區上路 【聯合晚報╱2009.12.29 02:43 pm 東協加一自由貿易區正式啟動後，中國將從東協國家進口更多熱帶水果。圖為廣州果菜批發市場水果交易區的一名工作人員正在搬運從泰國進口的榴槤。 新華社 新年即將到來，東南亞國協 (ASEAN)和中國的自由貿易區也將正式誕生。雖然許多東南亞產業熱烈期盼產品的關稅降到零，有些產業則「剉咧等」，不知「東協加一」的自貿協定對自己是福是禍。 近年來，中國和東協的貿易量幅飛猛進，已從2003年的596億美元增至2008年的1925億美元，九成貨物免關稅的自貿區上路後，雙邊貿易量預料有增無減，將成為僅次於歐盟和北美自由貿易區的全球第三大自貿區，涵蓋19億人口。 《紐約時報》報導，東協加一自貿區面對的反對聲浪，比歐盟和北美小很多，原因可能是關稅本來就不高，或現有商業模式不會出現重大改變。 不過，東南亞有些產業不免擔心，進口稅取消後，廉價的中國貨會湧入，他們要保持或擴大國內市占率的難度將增加。印尼基於這種顧慮，準備要求延後取消鋼鐵、紡織、石化、電子產品的關稅。 按照自貿協定，中國和印尼、泰國、菲律賓、馬來西亞、新加坡、汶萊幾乎所有關稅都將取消，柬埔寨、寮國、越南、緬甸也將逐年調降，最後在2015年歸零。 元旦取消關稅的大部分產品，原來進口稅率約5%。元旦之後，有些農產品和汽機車、重機械零件仍要課稅，但將逐年降低。 對於東協而言，中國現在是僅次於日本和歐盟的第三大貿易夥伴。整體來說，中國對東協享有小額貿易順差，東協國家對中國的逆差程度不一。 新加坡、馬來西亞、泰國對中國的逆差不大，越南近年則逆差節節高升，2008年從中國進口達157億美元、出口僅45億美元。 分析人士認為，雖然更多中國貨的競爭可能對東南亞廠商帶來新威脅，更容易進入13億人口龐大市場的商機也可能很大。 1998年到2002年擔任東協秘書長的塞維里諾表示，已出口棕櫚油、橡膠和天然氣到中國的馬來西亞，是可能從零關稅獲益的國家之一，以生產廉價消費品為主的越南等國則比較可能受到傷害，必須尋找新的出口產品和新的利基市場。 中國社會科學院世界經濟與政治研究所國際貿易研究室主任宋泓認為，中國將從泰、馬、越進口更多熱帶水果，對廣西、雲南的果農不利。 1993年到1998年期間擔任柬埔寨工業、礦業、能源部長的蘇席拉認為，零關稅可能使柬埔寨對中國的農產品出口增加。他並認為，柬埔...

灣均溫上升0.8度 高於全球增幅 中廣 2009/12/29 氣象局今天公布第一本「台灣百年氣候變化統計報告」，統計年間從1897年～2008年，結果顯示：台灣地區受地球暖化影響，一百年來平均溫度上升了0.8度，略高於全球均溫度的增幅；根據IPCC公布的資料顯示：地球過去百年來平均溫度上升了0.7度。進一步分析增溫的區域，以都會地區最明顯，上升幅度達到1.4度。此外，台灣周邊海域的海溫也同步上升，增幅從0.9度~1.1度。以個別觀測站為例，嘉義40年來溫度上升了3.1度，增幅最大。（彭群弼報導） 台灣地區越來越熱，降雨強度越來越強，所謂的「水深火熱」似乎可以用來形容台灣天氣變化的趨勢！ 氣象局上午首度發表了「台灣地區百年間氣候變化統計報告」，根據全台25處觀測站的統計資料顯示；台灣地區平均溫度來到18.9度，較一百年前上升了0.8 度，較全球百年均溫上升0.7度，還要高出了0.1度，顯示台灣暖化的腳步比全球略跨快。進一步分析，平地氣溫上升了1.2度，海拔400公尺以上的山地，上升了0.6度，觀察基隆，台北，台中，台南，高雄等五個開發較早的大都會地區，溫度上升幅度更高達1.4度，平均溫度來到22.9度。都會的汽機車排放，熱島效應果然驚人。個別觀測站部分，嘉義觀測站自1968年設站之後，40年間溫度增加了3,1度，暖化速度全台第一！ 如果以區域劃分，東部比西部明顯：東部市鎮上升了1.3度，西部市鎮上升0.9度，離島上升1.1度。至於台灣周邊海域的海溫，上升幅度甚至高於陸地，百年來台灣周邊海域的海溫增幅，從0.9度～1.1度之間，比陸地的增溫還大。 觀察高低溫的變化，都會區的最低溫，百年間一口氣增加了2.1度，但同一時間高溫增幅較小，僅0.7度。換言之，低溫的上升的幅度是高溫增幅的三倍！由於低溫都出現在夜間，因此，也顯示台灣地區夜間溫度上升的現象比白天更明顯。至於觀察季節的變化，春、秋季溫度變化比較大。 至於百年來雨量變化部分，並未出現一致性的趨勢，以北部地區平地降雨略有增加，南部及山區雨量稍減，尤其是冬季降雨減少比較明顯。但是在降雨時數部分，各地都呈現減少，但降雨量變化不大的情況下，降雨的時間減少也代表每次降雨的強度有增強的趨勢，例如，觀察日雨量超過30毫米的天數，除了山區之外，各地都有增加的趨勢。

求知若饥，虚心若愚。──苹果CEO 史蒂夫·乔布斯

東協加三 設1200億美元換匯基金 【聯合報╱2009.12.29 06:10 am 東協與中、日、韓三國訂明年3月24日起啟動規模1,200億美元的多邊換匯機制。一旦爆發金融危機，這個機制將有助於確保「東協加三」有充裕的美元資金。這是亞洲首次成立類似的金融安全機制。 新協議是2000年清邁協議的延伸。清邁協議由東協五國（印尼、馬來西亞、新加坡、泰國與菲律賓）與中國、日本及南韓簽署，是各國在1997年亞洲金融危機中遭到重創後誕生的合作機制。 換匯金額如5月最初宣布時一樣，將從清邁協議時期的780億美元，擴大到1,200億美元。此外，按照新的協議，東協加三的13個成員國都可動用該基金，香港也首度加入。 與雙邊機制的清邁協議不同，新換匯協議為多邊機制，由參與國從各國外匯存底中提存。各個會員國將可在事前訂定的上限之內，拿本國貨幣兌換美元。 由南韓政府發布的各國聯合聲明中說：「核心目標是解決區域內國際收支與短期流動性困難，並補充現有的國際金融協定。」 多數國家在12月24日前都已完成簽署，預定90天後生效。中國（含香港）與日本將各出資384億美元，合計占基金總額的64%，南韓提供192億美元，占16%。 根據協議，13國財長與央行總裁，以及香港金管局將合作確保90天期的緊急美元貸款，利率為倫敦銀行同業拆款利率（libor）加風險溢價。資金期限最長可延長至720天。 中日韓最高借款額度各為192億美元，其他國家有些額度最高達到出資額的五倍。 非危機期間，各國額度縮小為危機期間的20%，餘下的八成貸款額必須在該國已向國際貨幣基金（IMF）請求紓困的條件下，才可動用。 為進一步促進本區域的金融穩定，東協與中日韓還將設立區域監管機構，及擔保各國所發行債券的機制。

克魯曼專欄／過去10年=巨大的零 【聯合報╱克魯曼／2009.12.29 也許我們下意識就知道，我們最好忘記過去這10年。無論理由是什麼，在即將度過新千禧年的前10年之際，我們對於該如何稱呼它各有不同見解。 然而以經濟的角度而言，我認為不妨將這10年稱為「巨大的零」。在這段歲月中，好事不曾出現，一切足以令人樂觀的事物並未出現。 在這10年裡，就業機會基本上零成長。好，2009年12月的就業數據一定略高於1999年12月，但也只是些微。民間企業的就業數字實則下降。這是有紀錄以來，第一個出現這種狀況的10年。 在這10年，一般家庭的收入成長是零。事實上，即使在2007年的所謂「布希繁榮」高峰期，計入通膨因素後的中間值家庭收入還是低於1999 年。2007年之後發生的事情大家都知道了。 對有屋者而言，這是零所得的10年，即使他們早已購屋亦然。計入通膨因素後的當前房價已跌回相當於千禧年伊始的水準。在這10年的中期買房子的人，我可以體會你們的痛苦，雖然那時已有警訊指房價高得離譜且已陷入巨大泡沫，許多人卻嗤之以鼻。如今將近四分之一的美國房貸及45%的佛羅里達州房貸，已高於房子的價值。 對多數美國人而言，特別是對退休金帳戶而言，即使不考慮通膨因素，這也是股市零所得的10年。還記得當道瓊指數首次站上一萬點，部分暢銷書預言好時光一定會綿延不絕時，人人興奮雀躍的情景吧？那時是1999年。道指上星期收在10,520。 換言之，在這10年，經濟並無任何長進或成就。過程有點好笑。 因為在新千禧年開始之初，美國企業界與政界充斥著經濟必勝的信念。它們認為，美國人比各國人民更清楚自己在做什麼。 以下暫且引用當時的美國副財長桑莫斯（當今的白宮首席經濟顧問）1999年發表一項演說的部分內容：「如果各位問我，美國金融體系成功的原因是什麼，至少歷史給我的解答是，任何創新的重要性都不及廣為各方認同的會計原理。這意味，每一名投資人都能獲得在可比較基礎上呈現的資訊，企業管理階層報告並監督它們的一舉一動時，一定會謹守紀律。」他又說，一種持續不輟的過程「使我們的資本市場得以穩定運作」。 這正是桑莫斯1999年所深信不疑的概念，其實當時的每一名決策者都相信：美國企業如實作帳，相對使投資人得以作出良好決定，使企業領導階層相對必須為自己的行為負責，結果造就穩定且運作良好的金融體系。 這一切化為事實的百分比是多少？零。 這...

蘋果的命名術…強調象徵 【經濟日報╱2009.12.29 04:33 am 蘋果公司的產品從iMac、iPod、iTunes、iPhone，到明年可能推出的iSlate，名稱都加上「i」這個前綴字母，最初的意思是網路（internet），宣示了網路時代的來臨；到後期「i」的意義進一步擴充，也代表「我」的意思，意味著獨立性。 據說蘋果產品的命名都經由顧問小組挑出數十個名字，寫在卡片上，由喬布斯逐一審閱，並經過開會討論，再由他最後定奪。以iPod為例，iPod的命名最早由自由文案撰寫人契柯（Vinnie Chieco）提出，他說：「我一看到那具白色的原型機，就立刻想起《2001：太空漫遊》的經典對白『打開分離艙門，哈爾！』。」pod的原意是分離艙，加上i的前綴字母，就成了iPod。 從iPod的命名也可看出，蘋果產品命名不一定描述產品功能，反而強調哲學象徵與意象。傳聞要推出的iSlate中，slate意指石板、寫字板，也充滿意象，似乎比先前業界猜測「tablet」更適合平板電腦。