街景記錄Wi-Fi個資 Google面臨官司和調查
ZDNET：Marguerite Reardon 2010/05/21
Google街景車不慎記錄Wi-Fi使用者個資的消息曝光不到一週，該公司便面臨歐洲當局調查，和至少一起美國訴訟。
居住在西北太平洋岸地區的Vicki Van Valin和Neil Mertz，18日向奧勒岡州地方法院控告Google涉嫌侵犯隱私，用街景拍攝車行經他們的住家，偵測和儲存他們使用開放Wi-Fi網路連線的資料。
原告要求Google賠償每人每天100美元，或每人1萬美元。並且要求陪審團對Google處理懲罰性賠款，和負擔律師費。若此案勝訴，Google可能要付出數百萬美元。
原告聲稱，Google是故意藉由街景拍攝車，取得和儲存民眾的個人資料。 Google上週五（14日）在公司部落格承認，街景拍攝車無意間攔截到開放Wi-Fi網路的部分資料，而公司一直沒發現。Google將此歸咎於程式碼錯誤，並已聯絡當局，刪除相關資料。訴訟原告已要求這些資料必須先作為法庭證物才能刪除。
在此同時，德國、西班牙和義大利當局19日皆表示，他們正在調查Google和其街景服務。德國檢方正在調查若干Google員工，以確定街景服務有否違反任何德國法律。Google最初否認有從開放的Wi-Fi網路收集到私人資料，為此，德國檢方表示將詳細檢查Google收集的資料，該公司才改口承認錯誤，並承諾與德國當局合作。
義大利的資料保護局也在調查Google的資料收集行為。當局要了解 Google何時開始收集這項資料、收集的原因，和保存的時間。當局也將詢問Google要如何處理這些資料。
西班牙當局本週開始調查Google是否違反當地的隱私法。他們表示，街景服務可能違反西班牙的組織資料保護法，並要求Google封鎖從西班牙領土取得的無線網路相關資料。愛爾蘭和英國均要求Google銷毀從當地收集的資料。
美國政府至今未對 Google的行為展開調查，但國會領袖已要求聯邦貿易委員會（FTC）介入。Google 19日表示：「我們正與相關單位合作，回答他們的問題和疑慮。」
Google共同創辦人 Sergey Brin則在19日的Google I/O會議上承認，他們這次真的「搞砸了」。但他承諾，公司會盡一切努力，贏回使用者的信任。
Google 已經被控殆忽隱私保護。今年2月，該公司承認新推出的社交網路服務Buzz有錯，讓使用者的社交網路曝光。對此，Google表示將重新評估新產品的測試方式。（陳智文/譯）
ZDNET：Marguerite Reardon 2010/05/21
Google街景車不慎記錄Wi-Fi使用者個資的消息曝光不到一週，該公司便面臨歐洲當局調查，和至少一起美國訴訟。
居住在西北太平洋岸地區的Vicki Van Valin和Neil Mertz，18日向奧勒岡州地方法院控告Google涉嫌侵犯隱私，用街景拍攝車行經他們的住家，偵測和儲存他們使用開放Wi-Fi網路連線的資料。
原告要求Google賠償每人每天100美元，或每人1萬美元。並且要求陪審團對Google處理懲罰性賠款，和負擔律師費。若此案勝訴，Google可能要付出數百萬美元。
原告聲稱，Google是故意藉由街景拍攝車，取得和儲存民眾的個人資料。 Google上週五（14日）在公司部落格承認，街景拍攝車無意間攔截到開放Wi-Fi網路的部分資料，而公司一直沒發現。Google將此歸咎於程式碼錯誤，並已聯絡當局，刪除相關資料。訴訟原告已要求這些資料必須先作為法庭證物才能刪除。
在此同時，德國、西班牙和義大利當局19日皆表示，他們正在調查Google和其街景服務。德國檢方正在調查若干Google員工，以確定街景服務有否違反任何德國法律。Google最初否認有從開放的Wi-Fi網路收集到私人資料，為此，德國檢方表示將詳細檢查Google收集的資料，該公司才改口承認錯誤，並承諾與德國當局合作。
義大利的資料保護局也在調查Google的資料收集行為。當局要了解 Google何時開始收集這項資料、收集的原因，和保存的時間。當局也將詢問Google要如何處理這些資料。
西班牙當局本週開始調查Google是否違反當地的隱私法。他們表示，街景服務可能違反西班牙的組織資料保護法，並要求Google封鎖從西班牙領土取得的無線網路相關資料。愛爾蘭和英國均要求Google銷毀從當地收集的資料。
美國政府至今未對 Google的行為展開調查，但國會領袖已要求聯邦貿易委員會（FTC）介入。Google 19日表示：「我們正與相關單位合作，回答他們的問題和疑慮。」
Google共同創辦人 Sergey Brin則在19日的Google I/O會議上承認，他們這次真的「搞砸了」。但他承諾，公司會盡一切努力，贏回使用者的信任。
Google 已經被控殆忽隱私保護。今年2月，該公司承認新推出的社交網路服務Buzz有錯，讓使用者的社交網路曝光。對此，Google表示將重新評估新產品的測試方式。（陳智文/譯）
via Ping.fm
Posted via web from ArkiLaw
Comments
Post a Comment