安永護航雷曼兄弟 英國展開調查
【中央社╱2010.06.16 10:07 pm
英國會計監管機構將於今天展開行動，針對安永會計師事務所（Ernst & Young）負責審計雷曼兄弟（Lehman Brothers）歐洲子公司財報，在其中扮演的角色進行調查。
美國法庭指定的審查專家3月時指控安永，縱容雷曼操弄會計技巧，讓這間投資公司於帳面上隱藏500億美元的債務。安永名列世界「四大」會計師事務所之一。
英國「衛報」（Guardian）報導，財務報告理事會（Financial Reporting Council，FRC）表示：「會計及精算懲戒委員會（AADB）已就相關會計制度，調查安永作為雷曼兄弟國際歐洲（Lehman BrothersInternational Europe）審計公司的作為。」
1名業界專家形容這起調查為「冰山一角」，並表示此舉開啟後續一連串針對該公司的法律求償行動。
美國法院指派的審查員瓦魯卡斯（Anton Valukas）報告發現，雷曼利用一種稱為「附買回交易105」的銷售計畫，讓該公司的欠債看起來較少。這種手法包括作假出售再買回的交易。
他稱這種詭計為「裝飾門面」（window dressing）、1種「會計花招」以及「毒品」。
他表示，雷曼可能以似是而非的理由，讓安永未察覺這種誤導投資者銷售手段的危險性。他表示，安永並未通報雷曼董事會的審計委員會，有關告發人對的憂懼。
安永表示，將全面配合調查行動，並重申沒有任何不當作法。
該公司在聲明中表示：「安永的審計意見表明，雷曼當年的財務報表完全合乎相關會計標準，我們至今的觀點仍然相同。」
FRC現在決定展開更詳盡的調查。繼美國調查員的報告後，FRC已要求安永針對爭議性的回購協議，提供進一步細節與文件。
如發現疏失，可能引發一連串針對安永的法律行動。
【中央社╱2010.06.16 10:07 pm
英國會計監管機構將於今天展開行動，針對安永會計師事務所（Ernst & Young）負責審計雷曼兄弟（Lehman Brothers）歐洲子公司財報，在其中扮演的角色進行調查。
美國法庭指定的審查專家3月時指控安永，縱容雷曼操弄會計技巧，讓這間投資公司於帳面上隱藏500億美元的債務。安永名列世界「四大」會計師事務所之一。
英國「衛報」（Guardian）報導，財務報告理事會（Financial Reporting Council，FRC）表示：「會計及精算懲戒委員會（AADB）已就相關會計制度，調查安永作為雷曼兄弟國際歐洲（Lehman BrothersInternational Europe）審計公司的作為。」
1名業界專家形容這起調查為「冰山一角」，並表示此舉開啟後續一連串針對該公司的法律求償行動。
美國法院指派的審查員瓦魯卡斯（Anton Valukas）報告發現，雷曼利用一種稱為「附買回交易105」的銷售計畫，讓該公司的欠債看起來較少。這種手法包括作假出售再買回的交易。
他稱這種詭計為「裝飾門面」（window dressing）、1種「會計花招」以及「毒品」。
他表示，雷曼可能以似是而非的理由，讓安永未察覺這種誤導投資者銷售手段的危險性。他表示，安永並未通報雷曼董事會的審計委員會，有關告發人對的憂懼。
安永表示，將全面配合調查行動，並重申沒有任何不當作法。
該公司在聲明中表示：「安永的審計意見表明，雷曼當年的財務報表完全合乎相關會計標準，我們至今的觀點仍然相同。」
FRC現在決定展開更詳盡的調查。繼美國調查員的報告後，FRC已要求安永針對爭議性的回購協議，提供進一步細節與文件。
如發現疏失，可能引發一連串針對安永的法律行動。
via Ping.fm
Posted via web from ArkiLaw
Comments
Post a Comment