Obama Takes Hard Line With Libya After Shift by Clinton By HELENE COOPER and STEVEN LEE MYERS March 18, 2011 WASHINGTON — In a Paris hotel room on Monday night, Secretary of State Hillary Rodham Clinton found herself juggling the inconsistencies of American foreign policy in a turbulent Middle East. She criticized the foreign minister of the United Arab Emirates for sending troops to quash protests in Bahrain even as she pressed him to send planes to intervene in Libya. At the White House on Friday, President Obama spoke about the situation in Libya, where he has approved military action. Only the day before, Mrs. Clinton — along with her boss, President Obama — was a skeptic on whether the United States should take military action in Libya. But that night, with Col. Muammar el-Qaddafi’s forces turning back the rebellion that threatened his rule, Mrs. Clinton changed course, forming an unlikely alliance with a handful of top administration aides who had been arguing for intervention.