監督能源交易

美英聯手 監督能源交易
【經濟日報2009.08.22 03:21 am美國與英國商品交易主管機關將聯手監督大西洋兩岸能源交易，以打擊投機，雙方將聯手提高交易透明度，並分享交易紀錄。

英國金融管理局（FSA）與美國商品期貨交易委員會（CFTC），20日就一系列聯合監管步驟達成協議，包括提高交易資料的透明度，相互實地訪查交易所，分享交易所管制法規，聯合發布違規通告等，同時，還將研擬一套共同的緊急措施架構。

紐約與倫敦是全球兩大原油交易中心，交易的許多合約彼此關聯，因此跨邊境監管將有助於主管機關打擊投機，而不致將交易員趕到其他管制較鬆的市場。

CFTC計劃加強監管洲際交易所（IntercontinentalExchange）旗下的ICE歐洲期貨交易所，這個全球能源電子交易平台的營運商已同意提供所有與美國有關的合約交易紀錄。

根據協議，ICE歐洲期貨交易所應在120天內把有關的交易執行紀錄、所有相關規範與修正案影本，以及違規通知影本等提供給CFTC。ICE期貨提供與紐約商品交易所（Nymex）原油、汽油與取暖油連結的合約。

另外，CFTC與美國證券交易委會（SEC）說，將在9月召開兩場聽證會，以解決政策衝突，協調市場法規，月底前向歐巴馬政府報告。

CFTC已展開限制商品投機的行動。去年CFTC要求歐洲ICE期貨對與Nymex連結的合約實施美式限制，以避免所謂的倫敦漏洞，因為美國交易員可以透過ICE購買原油期貨，避開CFTC的規範。

【2009/08/22 經濟日報】