ArkiLaw 世上都更建築法務網

張金鶚：房價泡沫更嚴重 2009/10/31【聯合報 經建會昨天舉辦第二場高房價問題座談會，與會學者認為，國內房市早在去年第一季就已經出現泡沫，「這一年多來更嚴重」。政大地政系教授張金鶚建議，政府不應在房價相對高點鼓勵民眾買房，應把更多資源補貼租屋者。 經建會前天起一連兩天召開「薪資下降、房價上升、所得分配惡化」因應對策座談會，由經建會主委蔡勳雄主持，邀請國內專家學者討論。 政大地政系教授張金鶚表示，台灣的房市泡沫早在去年第一季就已經出現，房價中有兩成七到三成八是泡沫，也就是說，如果一千萬元的房價，其中有兩百七十萬元到三百八十萬元是泡沫。 「這一年多以來更嚴重」。他說，房價繼續上漲、民眾的所得與一般房屋租金卻逆勢下降，房價中的泡沬比率更高了。 張金鶚呼應央行總裁彭淮南看法，他強調，金融機構應該要對特定產品、特定地區、特定貸款人，嚴格審查、審慎放款，銀行業不能因為想要放款而不計風險，如此將任憑泡沫愈吹愈大。 張金鶚說，國內資源有過度集中在房地產的現象，許多家庭為追求買房，反而犧牲生活品質，這是一種「富裕中的貧窮」。 張金鶚公開反對優惠房貸政策，建議政府不要再提出任何獎勵購屋措施，政府應將重點從購屋市場轉移到租屋市場，因租屋者屬經濟弱勢比率較高，政府應把更多資源放在這些弱勢族群。

入侵Facebook 垃圾郵件大王判賠7.11億美元‧聯合新聞網 2009/10/31 自稱「垃圾電郵大王」的華勒斯（Sanford Wallace）擅自入侵Facebook用戶帳戶，發送虛偽行銷訊息，遭美國聖荷西聯邦法院法官裁定賠償 7.11億美元(台幣231億元)。Facebook承認，華勒斯不太可能支付法院裁定的巨額賠償金，但宣稱這個判決是該公司在打擊垃圾電郵上的重要勝利。 聖荷西的聯邦法官並將此案送交美國聯邦檢察官辦公室，要求檢察官以藐視法庭的刑事罪起訴華勒斯。另一社交網站Myspace曾控告華勒斯在其網站散布色情和賭博垃圾郵件，華勒斯去年被判賠償2.3億美元，但惡行不改。 華勒斯已向法院聲請破產保護，或許可在Facebook民事訴訟逃避賠償，但他恐在刑事官司面臨牢獄之災。 法院判決後，Facebook法務團隊的奧洛克在部落格上表示：「雖然我們不指望會收到這筆賠償金的大部分金額，我們希望這項裁定能發揮持續遏阻類似罪犯的作用。」Facebook今年稍早對華勒斯和他的夥伴提出民事訴訟。 【聯合晚報╱

美破產銀行再增九家 【聯合晚報╱2009.10.31 10:55 am 跨州控股集團FBOP公司旗下的九家附屬公司，30日捲入橫掃全美的銀行破產危機，美國今年來破產的銀行總數也累積到115家。 【2009/10/31 聯合晚報】

WWF指歐盟峰會氣候議題 結論模糊 【中央社╱2009.10.31 08:44 am 世界自然基金會（WWF）指歐洲聯盟高峰會今天在布魯塞爾達成的氣候議題結論大多模糊，令人失望。 WWF在聲明說中，在阻礙當前國際氣候變化談判的大多數重要議題上，歐洲理事會今天選擇了模糊，「這更加削弱了歐洲在全球對抗氣候變遷之戰中扮演有力領導的希望」。 WWF說，尤其令人洩氣的，是對於開發中國家的氣候金援，歐盟沒有清楚的結論，且歐盟的溫室氣體減排目標還要觀望其他富國。 歐盟各國領袖們今天同意，到2020年，開發中國家用來減緩和調適氣候變遷所需的金額總數，是一年1000億歐元，來源有三：各國自己支出、國際碳交易、國際公共資助；最後者的總數到2020年為一年220億到500億歐元。 但在國際資助這塊裡面，歐盟又應該貢獻多少比例，布魯塞爾兩天的會議並沒有產生共識。 至於減排，歐盟今天表示，願在2020年比1990年水平減掉30%，但條件是其他已開發國家也提出相當的減排承諾，及開發中國家按其責任和能力做出足夠貢獻。 WWF認為，當哥本哈根氣候變化會議12月召開在即，歐盟的上述立場，企圖心還不夠。 不過，對於歐盟提出願在2050年時較1990年減排80-95%溫室氣體，WWF表示歡迎，並指出為達此目標，必須加快腳步。 WWF並讚揚歐盟強調全球應達成具有法律約束力的氣候協議，是正確的方向，這會給11月2-6日在巴塞隆納舉行的氣候談判及3日舉行的歐盟-美國高峰會注入動力。 聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）第15屆締約方大會定12月7-18日在丹麥首都哥本哈根舉行，預計要訂出京都議定書第一承諾階段2012年到期後的全球氣候新協議。巴塞隆納會議則是在那之前最後一次的正式協商。 【2009/10/31 中央社】

Latin to lose its domain over Internet addresses Fri Oct 30, 2009 12:38pm (Reuters) - The body in charge of assigning the world's Internet users their online addresses on Friday said it had agreed to allow the use of any of the world's scripts, no longer just the Latin alphabet. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), which approved the change at a meeting in Seoul, said in a statement it could lead to a dramatic rise in the number of Internet users. "This is only the first step, but it is an incredibly big one and an historic move toward the internationalization of the Internet," ICANN's President and CEO Rod Beckstrom was quoted as saying. "We have just made the Internet much more accessible to millions of people in regions such as Asia, the Middle East and Russia." The program will be rolled out in stages, starting November 16. Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korea

打破投資評等神話 美國眾院要動手了 【聯合晚報╱2009.10.29 02:38 pm 美國眾院金融服務委員會28日以49票對14票通過，將訂定新法規規範投資評等公司。議員指責這些機構對次級房貸的高風險證券給予過高的評級，造成投資人遭到誤導。 這是金融委員會歷經去年的市場危機後，意圖加強規範金融市場的最新行動。眾院全會最快11月初就會進行表決。 這項法案允許美國證管會(SEC)檢驗評等機構使用的方法，並得以制裁評鑑太過寬鬆的評等機構。該法案雖未明訂制裁的細節，但將使他們更容易遭自認被誤導的憤怒投資人控告。 支持該法案的民主黨眾議員坎約斯基說：「評等機構被錯誤地過度神化，當他們授予某家公司3A評等時，你幾乎可以把老媽的所有儲蓄都搬出來投資，還自以為萬無一失。」 金融委員會還同意創立一新聯邦機構，保護消費者免於詐欺與剝削的傷害。 【2009/10/29 聯合晚報】

不在其位，不謀其政。 —— 论语

法官獨立審判很重要，但若長期觀察分析法院的判決書，就會發現其實判決的輕重仍受法官所在地區、年齡、性別的影響；被告的性別也影響法官判決的輕重；甚至坦白未必從寬，抗拒未必從嚴；法官對竊盜罪的判決更有「從輕量刑」的趨勢。 台北律師公會和民間司法改革基金會昨天公布「竊盜罪」統計實證研究結果，揭開了法官量刑輕重的黑盒子。兩單位委託台大、台北大學、中研院3位教授，針對台灣本島18個地方法院89～91年間的竊盜案件選出1164件判決書做統計。 分析發現，「在非都會地區偷竊，比較不會被關」。因為都會地區的法院，宣告緩刑的比率為13.7%，非都會地區的比率為22.3%，非都會區宣告緩刑的比率約為都會區法院的1.6倍。 「中年以上法官較仁慈，年輕法官較嚴苛」。將法官分為4個年齡層，其中宣告緩刑比率最高的是46～55歲之間者，比率為28%；其次是56歲以上的法官，比率為20%；至於25～35歲者，宣告緩刑比率僅15.9%；36～45歲者為15.3%。亦即46歲以上法官對竊盜罪宣告緩刑的比率，為25～45歲法官的1.6倍。 「女法官較仁慈，男法官較嚴苛」。在判處有期徒刑的案件中女法官科處最短刑期（6個月）的比率（55.1%）大於男法官（41.6%），約為男法官的1.3倍。 「女性被告較易獲判輕刑」。犯罪人是男性時，其被判處罰金、拘役、有期徒刑的比率依序是10.0%、16.2%、73.8%；女性則分別是28.6%、 15.7%、55.7%。亦即女性較易被判罰金，男性較易被判拘役或有期徒刑；女性被判罰金的比率約為男性的2.9倍；男性被判有期徒刑的比率約為女性的 1.3倍。 「坦白未必從寬，抗拒未必從嚴」。統計發現，坦承犯罪有助於被宣告緩刑；但若未宣告緩刑，而被判徒刑時，坦白犯罪者反而較易被判較重的有期徒刑，較不易被科拘役、罰金；若僅就有期徒刑而論，坦承者也比未坦承者不易被科最短刑期（6個月以下有期徒刑），在部分坦承的情況下也有類似情況，亦即反而會比未坦承犯罪者被科較重的徒刑。 統計更發現，法官對竊盜罪傾向於從輕量刑，無論從判緩刑或有期徒刑來看都一樣。依法竊盜罪可處5年以下有期徒刑，在被判有期徒刑者中，被判1年以下者達86%，2年以下者達98%，只有2%被告被判處2年以上徒刑。 依法緩刑期間為2～5年，有54.4%被宣告緩刑2年，只有5%被宣告緩刑5年。 【2009/10/30 民生報】

德籍雙師領軍 整修國寶級壁畫 * 2009-10-30 * 中國時報 　▲國家1級古蹟─台南市大天后宮「國寶級」彩繪壁畫全面展開修護，來賓持斧頭作勢敲擊象徵動土。（洪榮志攝） 　▲國家1級古蹟─台南市大天后宮「國寶級」彩繪壁畫全面展開修護，來賓持斧頭作勢敲擊象徵動土。（洪榮志攝） 　國家一級古蹟─台南市大天后宮擁有卅多幅「國寶級」彩繪大師陳玉峰、潘麗水等人的壁畫，但因年久失修損壞嚴重，經廟方報請行政院文建會同意後，邀請兩位德國籍壁畫修復師率領國立台南藝術大學團隊進駐，展開為期三百天的修復工程，工程總費四百多萬元。 　昨天上午台南市長許添財、文化觀光處長劉怡蘋、台南藝術大學主任祕書曾旭正及大天后宮主任委員曾吉連等人，還共同持斧舉行動工儀式，場面十分熱鬧。 　市府指出，大天后宮殿內擁有卅六幅壁畫，最大特色是聚集陳玉峰、潘麗水、陳壽彝、丁清石等多位前輩彩繪大師的作品於一堂，充分反映台灣百年來寺廟彩繪保存的現象。其中，大部分的壁畫均顯示兩層彩繪，新的彩繪層疊在舊的之上，也增加修復的難度。 　南市大天后宮 36幅壁畫損壞嚴重 　兩位德國籍壁畫修復師先針對壁畫受損狀況擬定修復計畫，主要工作項目包括：除塵、清潔、彩繪層加固、填補縫隙、全色等。鑑於他們除了大天后宮壁畫修復工程外，也曾執行新港水仙宮及台南北極殿壁畫修復工作，對國內廟宇壁畫修復頗有心得。 　台南藝大進駐 工程300天花費400萬 　此次修復工程中，共有四堵木質壁畫，將由台南藝術大學古物維護研究所培育的本土修復師梁弘及李佩珊，針對木質部分進行除塵、清潔、彩繪層加固、全色等修復工作。市府強調，為了符合國際修復原則，此次工程修復材料的選取上，均具有「可逆性」，亦即材料施用後還能容易去除，一旦發現材料不適用，不致於造成二次傷害。 　另外，修復材料也具有「可辨識性」原則，進行全色處理時也要留下痕跡，讓民眾瞭解哪些是經過修復的部分、哪些是壁畫原作，才不會有造假的問題。

保護台灣商標 大陸力堵搶註 * 2009-10-29 * 中國時報 　截至今年九月底，台商在大陸有效註冊商標達六萬二千九百廿五件。由於台灣知名農特產品商標享譽海外，大陸搶註嚴重。國台辦發言人范麗青昨表示，大陸方面將加大對台灣商標的保護力度，以保障台商合法權益，迄今「旺旺」等八件商標在大陸被認定為馳名商標。 　范麗青指出，過去七年來，台灣在大陸商標申請量為七萬二千六百五十八件，截至今年九月底，台灣在大陸的有效註冊商標六萬二千九百廿五件，其中，「旺旺」、「捷安特」、「統一」、「哥弟」、「BENQ」、「名典」、「自然美」、「宏碁」等八件商標被認定為馳名商標。 　要求商標審查保障合法權益 　由於大陸搶註嚴重，商業糾紛層出不窮，為此大陸國家工商總局○六年起，先後出台《關於制止和查處假冒臺灣水果行為通知》和《關於加大臺灣農產品商標權保護力度促進兩岸農業合作的實施意見》，明確要求在商標審查、異議裁定和爭議裁定中，依法制止以不正當手段搶註臺灣農產品知名商標等違法行為，保障台商合法權益。 　范麗青說，經嚴格執行，除「阿里山」、「梨山」等台灣農特產品在大陸被搶註為商標外，近幾年並未發生嚴重的台灣知名農特產品被搶註的案件。 　在處理台灣知名農特產品遭搶註案件上，范麗青說，大陸有關部門已依法作出裁定，撤銷「梨山」、「日月潭」、「阿里山」、「霧社之春」、「池上」、「西螺」等商標註冊，同時撤銷在第卅一類鮮水果、鮮棗商標上註冊的第1682630號的「雀巢及圖」商標，並駁回使用在咖啡上的「古坑」商標註冊申請，及時保護當事人的合法權益。 　旺旺統一被認定為馳名商標 　按農委會先前委託查詢大陸方面公布資訊顯示，台灣農特產品遭搶註商標案近六十件，除上述知名品牌，還包括大湖草莓、燕巢芭樂、新竹貢丸、新竹米粉、黑珍珠、宜蘭牛舌餅、正金門貢糖、金馬祖酒、三灣梨、玉井芒果、大溪豆乾、鹿港、埔里、南庄、巨峰等，造成台農巨大損失。 　除此，大陸商標評審委員會雖於二年前先後裁定撤銷「阿里山」「日月潭」、「梨山」及「霧社之春」等商標註冊。但「松柏長青」、「梅山」、「溪頭」及「杉林溪」等四項申請案，經裁定因證據不足而未予成立。

吃美國牛生病國賠？ 消保會：可申請 但需符合要件 * 2009-10-29【中廣新聞 政府同意要擴大美國牛肉進口的標準，立委就質疑，一旦民眾吃美國牛肉吃出問題，政府有沒有國賠的責任，對此，衛生署長楊志良認為民眾應該可以申請國陪，更可向美國求償；消保會秘書長黃明陽則說，申請國陪當然可以，但必須要符合國賠要件。 政府強調會研議要求進口美國牛肉的業者必須強制保險，不過國民黨立委林德福卻認為，開放政策是政府決定的，民眾如果吃出問題，應該要辦理國賠，對此，衛生署長楊志良認為，應該可以，政府也可以幫人民跨海向美求償。 消保會副秘書長黃明陽則說，國賠是否成立，還要看要件是否充足。 黃明陽也說，消費者當然可以申請國賠，但不太可能用通案處理，而是要依個案來認定。

2009年10月26日07:58 為何中國尚不能成為全球經濟領袖？ Victor Shih 在當今這個大多數發達國家的財政赤字都升至創紀錄水平之際﹐尋找新的全球經濟領袖是合情合理的。如果僅以官方公佈的財政赤字和現金儲備來衡量﹐中國似乎是這一領袖的理想人選。事實上﹐國際貨幣基金組織(IMF)一位高級官員上週六已在北京透露說﹐在該機構完成內部重組後﹐中國可能不久就將成為IMF的第二大股東。 但能否成為領袖並不僅僅取決於手裡的現金儲備。北京要想令人信服地聲稱自己應該在全球扮演更重要角色﹐就必須顯示出自己瞭解使現代經濟體得以運轉的規則以及如何照這些規則行事。而當前的經濟低迷卻只能顯示北京在這方面是多麼落伍。中國的市場機制顯然落後於亞洲和西方的那些更發達國家。中國政府的某些機構繼續公然漠視財產權和財產契約。國家的法規往往會遷就那些有勢力的國有實體。 David Klein 政府漠視財產權和財產契約的最大受害者是國內私營企業家。最近幾個月﹐中國有數百家私人所有和私人承包的煤礦被強制國有化或強制合併。由於北京頒佈的幾項政令﹐將自己積攢的錢投入採礦業的國內投資者損失了數十億美元。類似的例子也出現在其他領域﹐國家機關為了減緩不斷加重的產能過剩問題﹐強迫私營企業將自身以國家強制規定的價格賣給國有競爭對手。鑒於現行法律體系以及國家機關都站在國有企業一邊﹐私營企業沒有辦法反對被國有企業兼併。 外國投資者雖然過去在免受國有部門侵害方面能夠受到一些保護﹐但在本輪經濟低迷期間他們也淪為了這方面的受害者。為了減輕國有企業與海外交易對手所簽衍生品合約給前者造成的損失﹐中國的國有企業監管機構國有資產監督管理委員會9月初向香港那些被震驚的銀行家們暗示說﹐由於國資委從未允許某些國有企業簽訂衍生品合約﹐因此這些國有企業可能不會履行他們的合約義務。由於不想激怒中國政府﹐外國銀行目前傾向於通過仲裁來解決與中國企業的糾紛﹐不過他們已經嘗到了其中的苦澀。 在一起類似案例中﹐中國不良資產的外國投資者今年7月被中國最高人民法院的一紙裁決搞得大驚失色。裁決說﹐那些曾合法購買了中國不良貸款的外國投資者﹐如果未獲原來承諾會向這些貸款提供擔保的保證人同意﹐且未獲當地外匯主管部門批准﹐就不能獲得保證人原來為這些貸款提供的擔保品。這一裁決意味著﹐投資中國不良資產的外國人如果不克服大量的法律和官僚障礙﹐將很難獲得這些擔保品。 與上述

BOT輕軌捷運 高市釋土地當投資誘因* 2009-10-29中央社】 　高雄市政府公告徵求輕軌捷運投資商卻流標，為了增加誘因，市府捷運局長陳凱凌今天表示，市府計劃釋出市值近新台幣20億元、面積2公頃的龍華國小廢棄校地，增加投資誘因。 　高雄捷運已經通車，不過因為紅、橘線十字交會，路網不夠綿密，目前日運量約12萬人次，遠不如規劃日40萬運量。捷運局計劃增建國內首條輕軌捷運，用環線方式串連捷運紅、橘線，以增加民眾搭乘大眾運輸的便利性，提升捷運運量，增加營收。 　捷運局在5月公告輕軌招商，7月開標時卻流標。捷運局考量可能投資報酬率太低，無法吸引業者，經與財政局協商，決定釋出位在博愛路、大順路口的廢棄龍華國小校地，作為投資商的土地開發標的。 　龍華國小廢棄校地面積約2公頃，地處於北高雄的精華區，不管是商業機能、住宅區人口還有交通都極為便利，附近還有捷運車站，未來預定為輕軌車站，盼以土地開發增加投資者的意願。 　不過，目前龍華國小仍屬文教用地，釋出作為輕軌聯合開發，需要辦理土地變更。陳凱凌說，捷運局要循都市計畫土地變更為住、商區。地政處估算，大順、博愛路口的土地，目前市值每坪至少新台幣30至50萬元，總市值近20億元的投資開發誘因，希望能讓業者覺得「有利可圖」。 　陳凱凌表示，加速推動輕軌的興建是刺激捷運紅、橘線運量的策略之一。捷運局計劃年底再辦理輕軌第2次招商；如果20億元的土地誘因無法成功引進投資商，市府會爭取中央支持放棄BOT，改採政府出資興建。 　輕軌捷運總建設經費約新台幣122億元，高市府出資約25億元、中央出資約44億元，限定民間投資額度最少是52億9500萬元，經營年限38年（含4年興建，34年經營權）。 　輕軌總長度是19.6公里，沿線設置32處候車站、路線從凱旋三路、一心路北側沿凱旋路台鐵臨港線布設，至凱旋四路轉五福三路，並於高雄橋前右轉，沿河東路往北，經市立聯合醫院接大順路。981029

救報業 法國政府出手 【經濟日報╱2009.10.29 03:29 am 為了扭轉閱讀人口無情且持續的下滑趨勢，全球各大報紙幾乎絞盡腦汁，法國即將推出一項新的方法：免費贈閱一年份的報紙給年輕人，從小培養閱讀習慣，而且是由政府主導。 積極想要搶救平面媒體的法國政府，27日正式推出內容詳細的「我的免費報紙」計畫：全國18至24歲的年輕人可以獲贈一年份的報紙，而且可以自由選擇要訂哪一家。 法國文化部長密特朗表示：「把年輕的讀者找回來，攸關報紙的財務與以及它所代表之市民參與社會價值的生存命脈。」 法國政府為了協助陷入困境的報業，去年冬天宣布一系列的救報計畫。 由於廣告營收下滑以及讀者紛紛轉戰網路，全球報業都陷入危機，法國的情況特別嚴重。據巴黎的世界報紙與新聞刊物協會調查，法國平均每人買報的比率，大約只有鄰國英國與德國的一半。 在花都巴黎，年輕族群的閱報率更低。據政府研究調查，2007年巴黎15至24歲的受訪年輕人中，只有一成人每天固定花錢閱報，只有十年前類似調查結果的一半。 目前約有60家刊物共襄盛舉，其中除了知名大報如《地球報》、《費加洛報》，還包括許多地方報紙，以及以巴黎為總部的《國際前鋒論壇報》以及全球版的《紐約時報》。 此一計畫費用則由參與的報紙與政府共同吸收。法國政府未來三年內預計撥款1,500萬歐元（2,250萬美元）資助此一計畫。 法國政府表示，目前已有3萬名年輕人預先向各參與的報紙完成報名，近日將另外成立全新活動專屬網站以擴大參與層面。 前《費加洛報》編輯史瓦曾柏對此一計畫的成效抱持懷疑態度。他表示廣告營收大幅下滑的此時，報紙應該努力想辦法從讀者身上多賺些營收，而不是免費把報紙灑出去。他說：「這個辦法會進一步加深報紙本來就應該免費的想法，而這實在是個很糟糕的認知。」 法國老少讀者透過許多管道已經可以取得並選擇各種免費報，包括各家報紙的網路電子報，以及在許多市中心免費發放的都會報。 部份部落格則認為，對於少數已經固定掏錢買報紙閱讀的年輕人，這個計畫反而對他們最具吸引力。 【2009/10/29 經濟日報】

北市老公寓每坪飆破百萬 逼走中產階級 2009/10/29【聯合報╱ 兩岸交流利多預期心理，加上台北市都市更新議題，北市精華區的預售案與中古屋成交價雙雙創下新高。高房價也迫使中產階級外移，據內政部統計，台北市已連續九個月人口淨移出，九月台北市的人口數更是近十二年新低。 根據房地產專業雜誌住展雜誌統計，今年第三季台北市預售屋平均成交行情突破六十萬元，以每坪六十點一萬元創下歷史新高；在第四次江陳會即將登場，與ＭＯＵ及ＥＣＦＡ議題加持下，台北市的豪宅建案紛傳捷報，搶購熱度破表。 以北市大安區指標的仁愛路建案「吾疆」為例，每坪開價一百六十萬元，每戶總價三億元起跳，總數二十戶未公開就銷售一空。台大校園旁的建案「基泰台大」，可售戶數三十戶，但預訂遠遠超過，粥少僧多，建商遲未公開最後價格，惜售心態明顯。 不僅預售案火紅，中古屋市場也熱鬧滾滾。在都市更新房價翻倍的期待聲中，大安區與中正區都出現老公寓每坪單價破百萬的紀錄。而台北市的中古屋平均成交價，也在今年第三季刷新紀錄，來到每坪四十二點一萬元天價。 房價高檔不墜，北市九月房地產移轉件數大跌了百分之十五，北市人口總數也因居民移出逾四千人，目前為兩百六十萬八千五百人，創十二年新低，其中又以房價最高的大安區移出人數居北市之冠。 但弔詭的是，大安區九月房地產移轉件數卻逆勢大增百分之十五，是北市之冠。台灣房屋總經理彭培業認為，高房價使中產階級追價無力，只好往市郊移民；只有大安區因投資客搶進，出現人口移出，但移轉件數上揚的特殊現象。 東森房屋董事長王應傑日前喊出「投資客要煞車」警語，認為這一波的房價漲過頭了，「ＥＣＦＡ效應會像雪山隧道通車」，簽訂時就是利多出盡時，建議短線投資客應獲利了結。

擔心高房價 彭淮南喊話 2009/10/29【聯合報╱ 中央銀行總裁彭淮南擔心國內房價炒過頭，昨天邀集台銀、土銀、合作金庫三大房貸龍頭銀行董事長會商，他要求銀行業不要貸款給房市投資客、不要再壓低利率搶貸款；辦理豪宅貸款不要只看擔保品的價值，還要嚴格審核貸款人條件，以免高房價成為全民夢魘。 台北市豪宅每坪動輒一、二百萬元，富豪可以擁有九戶「帝寶」豪宅，但大多數民眾連豪宅裡的廁所都買不起。彭淮南昨天上午邀集台灣銀行、土地銀行和合作金庫銀行等房貸龍頭的董事長，研商當前高房價問題。 彭淮南在會中表示，隨全球景氣復甦，明年利率可能反轉上升，他提醒各大銀行，此時不要再壓低利率搶放款，尤其承做豪宅貸款要特別小心，不要只看擔保品的價值，應評估貸款人的條件、所得來源以及現金流量等，因為「擔保品價值」（房價）隨時都可能有變化。 昨天彭淮南與三大行庫高層「閒聊」，提及近來富豪狂買豪宅的社會觀感，還提醒各銀行目前的利率已經殺得很低，希望銀行不要再殺低利率，否則銀行將自食惡果。 他強調，銀行競相殺低利率，只會助長房市炒作及投機風氣，使房價炒得更高，讓受薪階級更買不起房子。 銀行業者解讀，彭淮南罕見私下發表對國內房市看法，顯示北市部分地區房價連央行也受不了，此舉主要是宣示央行不希望看到房市出現泡沫。 彭淮南還提醒三大行庫，銀行若再殺低利率，一旦明年利率反轉走高時，可能會有投機客繳不出貸款，把房子丟給銀行，造成銀行爛帳一堆。他希望行庫儘量辦理一般受薪階級的房貸，因為受薪者有所得來源，即使將來利率反彈，受薪者仍會繼續償還貸款。 他還透露，目前韓國、新加坡等已慢慢採取緊縮的貨幣政策相關措施；但央行考量到國內景氣開始復甦，且物價穩定，此時不宜採取強烈的緊縮措施，但台北市部分地區房價已經被炒得很高，特別豪宅每坪動輒上百萬元，讓民眾望「屋」莫及。

Facebook challenges financial regulators: FINRA Tue Oct 27, 2009 NEW YORK (Reuters) - Social networking sites like Facebook and LinkedIn raise "serious new challenges" for financial regulators, the head of the largest U.S. independent securities regulator said on Tuesday. Wall Street bankers and analysts increasingly want to use social networking to connect and interact with customers, Richard Ketchum, the chief executive of the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) said. But as these sites are currently designed they may not allow firms to keep the kind of archives of their employees' business communications required by regulators, Ketchum told industry group Securities Industry and Financial Markets Assocation's (SIFMA) annual meeting. "We continue to witness the advent of technologies that will challenge your ability to ensure compliance with regulatory requirements," Ketchum told the bankers and dealers. "Social networking is one such inno

想得好是聪明，计划得好更聪明，做得好是最聪明又是最好。 —— 拿破仑

CNN：女性收入消費驚人 全世界經濟成長動力 * 【中央社】 　根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，全世界最大經濟成長動力不是中國或印度，而是女性。 　該報導指出，根據世界銀行（World Bank）估計，全球女性收入預估至2014年將達18兆美元，較目前收入高出5兆美元。這個數字較2014年中國及印度國內生產毛額（GDP）總和高出逾一倍。 　對企業來說，婦女日益成長的經濟力被視為是應掌握的一個明顯市場，但根據波士頓顧問公司（BostonConsulting Group）進行的一項全球調查顯示，最好的情況是婦女覺得企業服務不夠，最壞的情況是根本被忽略。 　BCG合夥人及根據此調查結果為基礎創作的新書「女人要更多（暫譯）」（Women Want More）共同作者席維斯坦（Michael Silverstein）指出：「目前企業吸引女性消費者的方式是將男性產品直接漆上粉紅色。」 　他點名5月戴爾電腦（Dell）推出、結局悲慘的Della 網站。該網站原本旨在吸引更多女性消費者的興趣，結果被批評高高在上又要示惠而作罷。（例如該網站上一篇文章寫著：妳可以發現筆電不僅是查電子郵件，它可以做更多事） 　席維斯坦說：「該網站讓女性覺得受辱。」 　對女性來說，最糟的是金融服務業，BCG針對全世界40個地區1萬2000名女性進行調查發現，如提供電子銀行、投資、保險產品及建議等金融服務，和女性消費者連結性最糟。 　席維斯坦指出，企業這麼做將冒著和全球成長最快消費群疏離的危險。不論是否工作，女人日漸成為消費驅動力。全球婦女每年消費額佔20兆美元；至2014年將可攀升至28兆美元。（譯者：中央社陳蓉）981026

貨幣黃金回歸邁出實質性一步 鉅亨網新聞中心 金本位的回歸正不以人的意志為轉移地邁出實質性的一步。 　　這個消息乍一看非常古怪：一個場外現貨黃金交割的副產品，可以作為所有場內商品交易的保證金抵押品；一個美國CME的保證金抵押品，即實物黃金要保存在摩根大通的倫敦銀行，則更不合情理，交易風險在美國，保證金清算在倫敦的一個商業銀行，恍惚間美國與英國已成一體，或者讓人對於「盎格魯—撒克遜」金融秩序會有更多的體味。 　　任何貌似古怪的現象，其背後一定會有合理的解釋。對於這一事件，首先不容置疑的是，由於CME這家美國最大的期貨交易所的承認，黃金擁有了作為所有商品交易的保證金抵押品的資格，這種資格以前只有美元才具備。你也可以把黃金看成是可以在CME進行抵押貸出現金貸款，然後去買賣各種商品期貨。簡言之，在CME的現貨黃金質押單可以享受到現金的待遇了。 　　這意味著什麼呢？即黃金在CME真正獲得了貨幣職能。 　　貨幣的基本職能有五種：價值尺度、流通手段、儲藏手段、支付手段和世界貨幣。就價值尺度而言，過去10年中，黃金作為價值尺度的有效性遠遠超過美元和歐元等各種紙幣，如果用美元來為過去10年的石油標價，它先大漲了665%，再大跌了77.5%，那麼任何基本面都無法解釋，只能理解為「這個世界瘋了」。但用黃金標價，則合理得多(見圖表)。黃金的儲藏功能一直都在，它是世界上主要紙幣發行的央行——美聯儲、歐洲各國央行最重要的儲備物，即作為紙幣發行的隱形保障物。 　　此前，黃金的其他三種職能——流通手段、支付手段和世界貨幣已在民間開始回歸，比如E-GOLD的存在，但它的廣泛性、便捷性遠遠不及美元等紙幣。 　　此次CME關於黃金通告的重要意義在於，它宣告了黃金在CME享有貨幣的流通和支付的權力，更由於CME作為世界上最重要商品交易所之一，它的授權使黃金體現了一定成色的世界貨幣回歸。 　　鑒於CME在金融圈的地位和信譽高於一般的國際投行和商業銀行，當CME都承認了黃金的貨幣職能時，商業銀行和國際投行將不得不跟隨接納黃金的貨幣職能 ——承認實物黃金具有抵押貸款功能，並在此基礎上開發出更多以實物黃金為基礎的衍生品，乃至給實物黃金賦予更大倍數放大的流動性。簡言之，國際金融市場的主流將由此開始承認並加速接受黃金貨幣職能的回歸。 　　CME承認黃金貨幣職能的回歸並非是對黃金的「恩賜」。CME給出的理由是，因客戶的要

黃金貨幣屬性歸來 鉅亨網新聞中心 CME關於黃金作為商品保證金的公告一出，黃金現貨市場應聲大漲15美元。 　　這則極其簡短的公告，暗含巨大玄機，即黃金貨幣職能的回歸。這甚至可能是貨幣體系某種根本性的轉變，如果各國政府、各貨幣聯盟、全球的投資者，真將這項政策看作是商品期貨交易的附屬政策而不加重視，可能會付出沉重代價。 　　在不足100字的公告中，如果你對貨幣的基本屬性很敏感，你一定會注意「all exchange products」這個字眼，也就是「所有交易商品」。是所有交易商品的保證金都可以用黃金作為抵押物，這意味著黃金在芝加哥商品交易所的平台上已經被抽像為各類商品之間進行交易的一般等價物。 　　什麼是貨幣？馬克思在《資本論》中給出了目前已知的對貨幣最權威的定義——「既然其他一切商品只是貨幣的特殊等價物，而貨幣是它們的一般等價物，所以它們是作為特殊商品來同作為一般商品的貨幣發生關係」。所謂「一般商品」，是指具有普遍適用性，可以代表或交換一切商品，是哲學上的「一般」概念。 　　在CME的平台上，黃金雖然只是暫時作為商品交易保證金的抵押物，但卻毫無疑問地發揮這些職能。CME的公告明確無誤地表明黃金的貨幣屬性歸來了。 　　為什麼在芝加哥商品交易所集團(CME)？CME集團是由芝加哥商業交易所(CME)、芝加哥期貨交易所(CBOT)、紐約商品交易所(NYMEX)三大交易所合併後組成，是全球最大的衍生品交易市場。 　　CME 集團提供涵蓋所有主要資產類別的基準產品，包括以利率、股票指數、外匯、能源、農產品、金屬及另類投資產品，如天氣和房地產業等為標的的期貨和期權合約。 CME集團目前在納斯達克交易所上市。2006年，CME 和 CBOT 的總成交量超過 22 億張合約，總成交額超過1000萬億美元，其中75%交易通過電子交易完成。2008年全年總成交33億手，其中80%交易通過電子交易完成。 　　在CME這樣一個平台上，黃金貨幣屬性的回歸將更具可操作性。——CME交易量的80%通過電子平台完成，這為下一步將黃金重新貨幣化提供絕佳的電子化平台。黃金本身難以切割分解，而電子化黃金則能夠很好地解決這個問題。 　　美國外交關係協會國際經濟部主任本·斯特爾(Benn Steil)是大力呼籲黃金貨幣職能回歸的智囊人士。在為英國《金融時報》撰寫的文章《數字化黃金和有缺陷的全球秩序》(Dig

躲得了初一 躲不過十五 貨幣危機蠢動 新興市場恐臨大洗劫 美國財政赤字急劇惡化，貨幣危機蠢蠢欲動。若歐巴馬的醫保改革在國會攻堅不順利，恐激發市場對美國財政惡化的絕望情緒，引發美元貶值的失控，失控的通膨也將可能迫使美國聯準會 (Fed) 提早升息周期。一旦資金流向逆轉，新興市場有可能面臨一次大洗劫。 《每日經濟新聞》報導，儘管過去 10 年， Fed 前主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 的貨幣政策高速擴張，使美元最終免於崩潰，以至於引發導致這次百年一遇的全球經濟衰退--美國房地產市場泡沫破減。這個泡沫是美國長期的經常帳赤字而滋生的美元危機所引發。 不過，中國有句俗話：「躲得過初一，未必躲得過十五」現在問題來了！ 在全球經濟再平衡的運動中，從供給上來看，美國回歸實體經濟「再工業化」是走出危機必經之路，所以歐巴馬要給跨國公司在海外業務的獲利加稅，要去全球化。 從需求上來看，調整意味著收縮，所以美國的信貸規模是萎縮的， M3 貨幣供給是萎縮的，經常帳赤字大幅下降了近一半 (與 2008 年的 8000 億美元相比) ，美國家庭的儲蓄率持續上升至接近 2 位數的水平。 相對的，中國、日本和石油國家的貿易出超將大幅收縮，海外為美國提供債務融資的能力也跟著下降。 與此同時，美國在此輪衰退中推出了一系列救市措施，使得財赤上升到最高紀錄。甫結束的 2009 年財年赤字達到 1.47 兆美元，而歐巴馬宣布未來 10 年的財赤將增加 2 兆美元，擴張至累計 9.05 兆美元的天文數字。 美國財赤急劇地惡化，使得一場自我實現的貨幣危機緊隨而至，人們開始對 Fed 保持獨立性並確保長期財政償付能力產生了越來越大的懷疑。 當美國財長蓋特納 (Timothy Geithner) 要借錢時，不太獨立的 Fed 或將只能被迫購買公共債務。這將促使投資者加速逃離美元。美元可能會重挫，長期利率可能會飆升，經濟重新掉入「硬著陸」的深淵。 這就是美元貶值的全部邏輯。香港《大公報》指出，從某種程度上來說，美國財政政策回歸可持續性，是改變美元弱勢之本。 長期來看，美國人改革當下昂貴而又效率低下的醫療保健體系，幾乎是歐巴馬政府降低財赤比率、保持財政負擔可持續性的唯一希望，因為衰退的經濟狀況不容許政府將稅率大幅提高。 如果不改革，美國醫療保障和社會保障體系的財務狀況將會急劇惡化，其中，醫保基金預計將於

克魯格曼：人民幣盯美元損害全球復蘇 說到人民幣﹐《紐約時報》專欄作家克魯格曼(Paul Krugman)的辛辣筆鋒直指中國﹐指斥中國“可惡的貨幣政策”。 美聯儲(Fed)主席貝南克(Ben Bernanke)不久前發表有關亞洲的講話﹐克魯格曼援引他所認為的該講話的潛台詞寫道﹐中國的不良行為正對世界其他地方的經濟形成越來越嚴重的挑戰。現在唯一的問題是﹐全世界、尤其是美國會如何應對。 照克魯格曼的說法﹐有人可能會認為中國從未調整過其匯率──克魯格曼的話忽略了中國政府讓人民幣兌美元上漲的三年。（21%的漲幅或許不夠﹐但也絕非無關緊要。） 但大體上﹐只要多年來關注對中國的人民幣政策的批評意見﹐就會熟悉克魯格曼的論斷。他的主要觀點是﹐由於整體需求不足﹐全球經濟仍然嚴重蕭條﹐在這個時候讓人民幣與美元掛鉤的舉措尤其糟糕。通過實施弱勢貨幣政策﹐中國從其他國家攫取了原本就不足的需求﹐這種情況損害了幾乎所有地區的增長。 無論人們對這位諾貝爾獎得主的論斷怎麼看﹐他的專欄澄清了一點﹐那就是人民幣正再度成為熱點問題﹐此前在去年全球危機最嚴重的時候這個話題曾經暫緩。

金融風暴 永久改變職場 【經濟日報╱2009.10.26 03:43 am 就業市場經過金融風暴摧殘已和過去大不相同。這波景氣衰退重塑了美國職場的面貌，有些變化還可能持續很多年。 職場的第一個新特色是勞動人口高齡化，主要原因是大學畢業生找不到工作、年輕人面臨裁員，而年長員工又延後退休。此外，現在也有愈來愈多白領階級出現職業不安全感。 最永久性的變化，莫過於製造、服務和零售業已流失數百萬工作。經濟學家指出，製造和服務業下一波就業潮，將發生在人力較便宜的海外市場。 雖然這股趨勢已延燒多年，但未來發展速度將加快。零售業則因消費者撙節支出而被迫精簡人力。 哈佛商學院管理學教授喬治說：「我們正身陷嚴重就業危機，而且動彈不得。認為失業率是落後指標、且經濟復甦能帶動就業狀況恢復常軌的看法，都是無稽之談。」 現代職場新特色還包括無薪假增加和工時縮短。企業為了有效削減成本，祭出許多裁員之外的手段，例如強迫員工休無薪假，以及減少輪班人數和公司福利等。據調查，企業雇主已將每周平均工時縮減到33.1小時的新低紀錄。 減少工時已取代裁員方式，成為近年來日漸受歡迎的經營策略，因為這能讓公司多方節省經費，包括離職金和僱用與訓練新進人員的成本等。 賓州大學華頓商學院（Wharton）教授卡貝禮指出，減少工時的做法去年金融危機期間很常見，而這股趨勢可能還會持續下去。 由於產業型態出現改變，未來幾年員工必須重新接受訓練，才能取得新的就業優勢。喬治教授認為，新工作可能需要特殊知識技能，例如安裝大樓的省電系統。因此，提供這類訓練的社區大學和職業學校，其重要性將和一般大學並駕齊驅。而對全職人士來說，適應力將是生存關鍵。 據Pew研究中心統計，目前美國有四成勞工超過55歲，比率為1961年以來最高。還有愈來愈多勞工因為經濟和個人因素延後退休，阻礙年輕人順利就業的機會。（綜合外電） 【2009/10/26 經濟日報】

股票卡好賺？ 近10年債券報酬勝一籌 【聯合晚報╱2009.10.25 02:48 pm 「股票風險高，但獲利遠優於債券」，是深植於投資人腦海的刻板觀念。但至少最近十年的歷史說明，股票不但風險高，連獲利也不如債券。 紐約時報25日報導，道瓊指數最近重返萬點大關，大家都注意到這件事，但實在沒有什麼太好的理由可以慶祝。因為自1999年3月首度衝破這個五位數關卡以來，股市己反覆突破萬點大關20次。 雖然股市近七個月來強力反彈，但到九月止的十年間，多數股票投資者卻都賠錢，反而是風險較低的債券帶來頗高的獲利。 根據晨星公司的報告，在這十年期間，投資S&P 500股價指數的報酬，換算成年率後是每年虧損0.2%，同期間的美國長期公債報酬是每年獲利8.1%，長期公司債也有7.8%的進帳。 不僅如此，若把比較時間拉長到最近20年，S&P 500股價指數的投資績效一樣不如長期政府公債與公司債。必須把投資時間拉長到30年、40年或更長，股票的年化報酬率才會超越債券，每年贏個三個百分點或更多。然而，債券的波動性自始至終都遠低於股票，而且回溯的時間愈遠，數據就愈難拿來直接比較。 Resarch Affiliates公司的投資長亞諾特在「指數期刊」發表一篇文章指出，金融媒體與很多投資人都忽視債券的存在。他檢討過去207年的市場報酬數據，發現股市的投資績效在漫長的兩個世紀中，每年只比債券高出2.5個百分點。而且，在很多時期裡，債券的績效還都優於股票。 當然，最近十年的變化不代表債券未來幾個月或幾年內的投資績效就會優於股票。市場投資其實充滿著變數與矛盾，不僅過去的報酬無法作為未來績效的指引，而且正因為最近的表現是債券強、股票弱，所以未來股市反彈，打敗債券的機率才會大為升高。 【2009/10/25 聯合晚報】

東亞共同體 看齊歐盟 【經濟日報2009.10.26 03:43 am 東南亞國協（ASEAN）與中、印、日、韓、澳、紐共16國領袖25日在泰國舉行東亞高峰會，討論經濟合作、災害管理、人權和環境變遷等議題。 中國和日本均同意創造一個類似歐盟的貿易區，但對是否納入美國則有歧見。 東亞各國領導人這三天在泰國華欣進行一系列會議，共商區域經濟合作等議題。 東協10國領袖先行開會，中國、日本、南韓陸續進場，最後加入印度和紐澳三國領導人，擴大成東亞高峰會。 這次會議頗有為這波全球經濟危機劃下句點的意味，許多依賴貿易的亞洲國家，在這波經濟衰退中嚴重受創，但如今反彈回升的速度顯然比歐美先進國家更快。 東道主泰國總理艾比希表示，東亞各國領袖最主要的疑慮，在於找出經濟成長的新管道，以擺脫對歐美市場的依賴，「舊的成長模式，簡單來說就是必須依賴西方消費此區生產的產品與服務，我們覺得已不適用。」 中日兩國都支持加強東亞區域經濟合作關係，也同意應該建立像歐盟的關係，以減少亞洲對美國市場的依賴。 雙方也體認這是個長期目標，無法一蹴可幾。不過是否該讓美國加入，兩國的立場並不一致。 日本想把印度、澳洲和紐西蘭都納入東亞共同體。 該國近來呼籲，「東亞共同體」最終將擁有自己的貨幣。 日本首相鳩山由紀夫說，美國仍是日本外交政策的「基石」，為美國可能未來加入任何區域性組織留下各種可能性。 中國並未公開表示對東亞共同體的意見，但國務院總理溫家寶在東協加三峰會中，大半時間都在討論該國最近和東南亞國協10國簽訂的自由貿易協定如何發展。 此會後聲明更表示，13國將形成「建造東亞共同體此一長期目標的主要工具。」 北京政府顯然希望繼續加強與東南亞各國的關係，把美國排除在外。 澳洲總理陸克文則建議，東亞各國應該把焦點放在成立一個新論壇，讓包括美國在內的亞太國家，更有辦法應付各種經濟危機。 陸克文已再三強調，他認為澳洲的未來繫於東亞快速增長的經濟體。 【2009/10/26 經濟日報】

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。 —— 李白

挪威稅單 逼富豪現形 【經濟日報2009.10.24 03:43 am 在挪威，好奇的鄰居可輕鬆查到你的財富與繳稅紀錄，因為政府每年會公布國民年所得與整體財富。根據2007年制定的法律，挪威稅務當局日前公布2008年「繳稅清單」，引起媒體一陣狂熱，給媒體紛紛用聳動標題報導這個產油國裡有哪些富豪，以及名人的財產有多少。 曾贏得八面奧運金牌的前越野滑雪名人比約‧戴利（Bjoern Daehlie）很有錢，身家2,930萬挪威克朗（540萬美元）；演員兼導演麗芙‧鄔曼（Liv Ullmann）去年在挪威收入1.73萬美元，財產計250萬美元。海外所得、存在國外的收入，或以其他方法進行避稅的收入不計在內。 曾九度贏得紐約市馬拉松冠軍的女子長跑傳奇人物葛瑞特‧魏慈（Grete Waitz）去年在挪威收入1.35萬美元，財產9萬美元。 許多媒體根據繳稅清單建立資料庫，民眾可以上網輕鬆查詢。例如在挪威國家廣播電台NRK網站，只要輸入名字，選取查詢，一會兒功夫就可以看到該人去年的收入、繳納的稅額與財產。還可以與全國男性／女性、或某城市居民平均值比較。 支持這項制度的人認為，公布繳稅清單提高透明度，是開放民主政治的要件。專欄作家歐姆達爾說：「這不就是以開放、透明與社會公平為理想的社會主義民主制度應該做的嗎？」不過，他也承認，很多人濫用稅款清單，變相成一種「繳稅色情」，例如暗地去查鄰居或同事的收入。 批評者則說，這種做法對社會是一種威脅。挪威納稅人協會董事史多德蘭說：「每個人賺多少、擁有多少財富是你與政府間的私事。」公布繳稅資料只是幫助犯罪者找到下手目標，也造成社會不公，因為小孩會互相比較父母的財富。 挪威最富有的人是菸草大亨安德瑞森（Johan Henrik Andresen），財產20億美元，超越去年的首富實業家洛克（Kjell Inge Roekke）。 安德瑞森擁有的Ferd投資集團，管理的資產包括Elopak包裝公司與滑雪臘製造商Swix Sport。洛克是Aker公司董事長，旗下事業包括捕魚、營建與工業製造等。 【2009/10/24 經濟日報】

德國 建築業朝聖新目標 【經濟日報2009.10.24 03:42 am柏林圍牆倒塌20周年，東西德統一後，德國成為世界流行建築師設計的新舞台，包括Norman Foster的Reichstag Dome、Peter Eisenman的Holocaust Memorial與Frank Gehry的DG Bank；走一趟德國，新建築隨處可見，成為全球建築業界朝聖的新景點，也見證德國20年來快速起飛的歷史。 柏林中央車站 首先見證兩德統一的是位於柏林國會大廈旁的中央車站，是德國政府為了2006年世界杯足球賽開始前完工、耗資8億歐元完成。 以玻璃鋼構興建的柏林中央車站工期長達十年、占地4,500坪，每天有超過1,100列南北和東西向火車在此交會，乘客不用轉車即可直達瑞士的巴塞爾、阿姆斯特丹、華沙和維也納等歐陸大城。更重要的是，來自四面八方的旅客造訪首都柏林時，可以直接抵達市中心，目前是全歐洲最大、最新穎的火車站。 中央車站是由漢堡Gerkan, Marg & Partner（GMP）建築師事務所根據德國綠建築規範設計，站體有五層樓，長160公尺、寬40公尺呈南北向，最上層在高出地面12米處，有連接巴黎和莫斯科的東西線列車進出，下層在地下15米深處，有連接哥本哈根和雅典的南北線列車通過，中間樓層有1.5萬平方公尺的購物中心。車站兩側各有一棟12 層樓高的玻璃帷幕辦公大樓，旁邊還有一座60公尺高的廢氣排放塔。 和車站十字交錯的東西線月台上方，有321公尺長的拱形透明頂棚，是由9,117塊玻璃面板拼構而成，不僅將自然光線引進到40公尺下的地下月台，上面有總面積達1,700平方公尺的太陽能裝備，可供車站所需2%的電力，是柏林規模最大的太陽能發電設備。 在玻璃帷幕、透明屋頂包被下，超大明亮的車站大廳宛如機場航廈，裡頭的空間設計十分巧妙，動線安排相當流暢，還有完善的服務設施。 柏林國會大廈 德國國會改建。 圖／梁任瑋 另一個每位初訪柏林的觀光客必到景點，是19世紀末期建造的德國國會大廈。 德國國會大廈原是德意志帝國的帝國議會，1992年改建舊國會大廈的計畫，以國際競圖的方式展開。由英國Norman Foster、西班牙Santiago Calatrava和荷蘭Pi de Bruijn三位知名建築師同獲頭獎，最後由Foster取得。 Foster保留國會的古老外牆，卻在屋頂加上

英國規定銀行立下"生前遺囑" 以免死後還要納稅人埋單 鉅亨網2009 / 10 / 23 英國金融監管當局金融服務局 22 日公布了一份銀行體系改革草案，敦促銀行必須加快立下「生前遺囑」--銀行在倒閉情況下的分拆計劃。金融服務局規定，英國大型銀行今後必須詳細說明，危機到來時應出售哪些業務以獲得緊急資金，同時必須能在破產後 60 天內完成交易賬戶清算。 新華網報導，金融服務局說，如果那些重要的銀行有了「生前遺囑」，當危機發生時，就可以快速得到相應的解決，避免影響到經濟的穩定性、迫使納稅人為陷入困境的銀行埋單。同時，該機構表示，如果銀行制訂的「生前遺囑」不能滿足要求，那麼這個銀行就有可能面臨傳統零售銀行業和投資銀行業被拆分的命運。 目前，英國銀行普遍實行混業經營，並且隨著金融市場的發展，大型銀行紛紛擴大了投資銀行業務，國際化程度也變得越來越高。草案指出，那些全球性的銀行必須持有更多的資本金和流動性，而且規模越大資本金要求越高，另外還將根據它們的規模和重要性徵收附加費。 英國金融服務局主席特納勳爵在當日發表的一份聲明中表示，銀行體系的資本金總體水平必須要顯著提高，流動性標準也應該大大加強，這樣才能創造一個更加長期穩定的金融體系。 但是，英國央行行長默文‧金與金融監管當局的想法並不一致。本周稍早，他強調指出，那些規模過於龐大的跨國銀行必須被拆分，把它們的零售銀行業和投資銀行業拆分開來，這樣，即使投資銀行破產也不會危及存款人的資金安全，政府也就不必施以救助。 而在金融監管當局看來，銀行被拆分的前提是它們沒有盡快立下一個有效的「生前遺囑」。

Hits Banks With Sweeping Pay Limits Kenneth Feinberg, the U.S. Treasury Department's special master for compensation, at the National Association of Corporate Directors' Corporate Governance Conference on Tuesday. In a one-two punch at the pay culture of banks and Wall Street firms blamed for the financial crisis, the U.S. government announced plans to aggressively regulate compensation at thousands of lenders and impose steep pay cuts at seven companies that received billions in federal aid. While the moves had been anticipated for weeks, Thursday's separate announcements by the Federal Reserve and Treasury Department represent unprecedented federal intervention in pay decisions traditionally left to boards and shareholders. President Barack Obama comments on Kenneth Feinberg's decision to limit executive pay at firms receiving government aid. He says while it's a step in the right direction, shareholders should have a say in how executives are compensated. Related

"Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful." - Albert Schweitzer

圓明園全球尋寶　西方博物館慌了 * 2009-10-23 * 【中央社】 　北京圓明園日前提出將派專家赴歐美等國家，蒐集散落在各地的流失文物相關資料，引起西方國家博物館高度緊張。對此，圓明園強調，這項舉動主要為完善文物資料數據庫的建設。 　圓明園提出尋寶計畫後，大英博物館雖然口頭承諾配合，但並未表示是否將長期祕而不宣的9成中國文物向大陸方面開放。 　北京資深文物專家向香港文匯報表示，擔心引發追討文物事件，西方博物館有可能會將從非法管道獲取的文物藏起來，不接受圓明園的探訪。 　專家認為，西方博物館太過緊張，圓明園方面多次強調，此行目的僅為完善文物資料數據庫建設。 　聯合國教科文組織相關數據顯示，中國流失文物多達164萬件，被世界47家博物館收藏，其中大英博物館是收藏中國流失文物最多的博物館，約2萬3000件，長期陳列的約2000件，其餘2萬1000件都存放在10個藏室中，除非特殊許可，一般遊客都無緣見到。 　北京圓明園管委會主任陳名傑表示，自1860年英法聯軍入侵以來，圓明園文物精華部分大都流失海外。目前到底還有多少圓明園遺物存世及在何處收藏，還缺少一個總目錄。 　陳名傑說，這次尋寶活動是圓明園首次赴海外尋找流失文物，將分為美國行、歐洲行、亞洲行3部分。圓明園還希望與外國博物館或機構合作，共同舉辦圓明園文物展，讓這些文物回中國參展。 　圓明園位於北京市西北的海淀區，是清朝大型的皇室林園，1860年在第2次鴉片戰爭中被英法聯軍焚毀，如今僅存遺址。981023

要成就一件大事業，必須從小事做起。 —— 列寧

商用房市 仍不樂觀 【聯合晚報╱2009.10.22 03:15 pm 聯邦準備理事會(Fed)21日公布的褐皮書顯示，全美多數地區過去一個半月的經濟活動轉趨活絡或維持穩定，再度印證經濟好轉的趨勢，只有亞特蘭大與聖路易兩地因房市與製造業景況低迷而成為例外。 這份報告是聯準會調查12個大區域經濟活動的資料彙編而成，比9月9日公布的前次報告進步。住宅房市與製造持續好轉，但商用房地產市場疲弱不振，就業狀況也未見明顯改善。 聯準會表示，12個區域絕大多數經濟趨穩或微幅成長，成長項目多於衰退項目，但成長幅度有限。BMO資本市場公司經濟學家珍妮弗．李說，褐皮書沒有令人欣喜驚奇數據，但比最近的經濟報告透露更樂觀的跡象。 聯準會總結指出，商用房地產是目前整個經濟體中最弱的一環，12個地區的商用房地產都呈現低迷不振或衰退；多數區域聯邦準備銀行說，當地商用房市明年就算回春，成長幅度也將有限。 就業狀況普遍疲弱或者好壞參半，只有少數地區好轉。整體來看，最嚴重的失業困境已經結束，但就業市場還得等一段時間才會復甦。亞特蘭大聯邦準備銀行表示，許多雇主只致力保留專業人才，但降低整體工作時數，唯有訂單和銷售規模好轉時，才會增聘員工。 紐約聯邦準備銀行表示，該地區薪酬普遍大幅縮水，年底前或甚至明年還會進一步下滑。 至於對經濟成長具有舉足輕重影響力的消費支出，在政府「舊車換現金」方案退場後，汽車存貨與銷售雙雙減少，絕大多數地區消費支出依舊疲弱不振。不過，正因為存貨降低，工廠得以增加生產以補充企業存貨。 此外，政府對首次購屋者提供8000美元稅賦優惠，對房屋市場也有激勵作用，中低價房屋銷售量都告增加。 【2009/10/22 聯合晚報】

2009年10月16日11:41 美國重蹈英國覆轍﹖中國取而代之﹖ 美元過去幾週里的大幅下挫令人對美國作為全球經濟主導力量的地位倍感焦慮。與這種恐慌密切相關的是對中國崛起及中美兩國關係日益複雜的擔憂。 現在﹐許多人都認識到﹐中國是債台高築的美國政府最大的債權人。它持有近1萬億美元的美國國債﹐並向美國私營企業投資了數千億美元。即使人們普遍認識到了這些事實﹐但決策者和專家仍繼續低估了這種關係的廣泛影響。 David Gothard 看看1946年發生的情況吧﹐當時資金短缺的英國向美國尋求貸款。在30多年的時間里﹐英國一直被德國崛起的威脅所消耗。經過了兩場世界大戰和失去的數百萬條生命﹐英國的國庫在這個過程中也幾乎消耗一空。英國倖存了下來﹐但卻付出了巨大的代價。 儘管這個世界強國擁有強大的軍隊以及令人艷羨的全球商業中心的地位﹐但在1946年初﹐英國政府卻在其金融負債方面面臨嚴重的違約風險。因此它像此前10年里所做的一切一樣﹐轉向最親密的盟友尋求援助。它要求美國提供50億美元50年內償還的無息貸款。儘管這些條款今天看來非常慷慨﹐但這種融資在當年幾乎屬於慣例。不過令人感到驚訝和震驚的是﹐美國拒絕了這個要求。 無法接受拒絕的答復﹐英國方面解釋說﹐除非它獲得資金﹐否則政府將會破產。美國則提出一系列條件。它們願以2%的利率提供37億美元貸款﹐英國政府需要遵守1944年的佈雷頓森林體系計劃﹐即讓美元﹐而不是英鎊成為全球匯率的基準﹐並要求英國實現英鎊的自由兌換。更重要的是﹐英國需要結束其帝國優惠制﹐這意味著進出印度等殖民地的商品將沒有更高的關稅等徵稅。這些已不是單純的金融處罰：所有這些措施將意味著大英帝國的終結。 兩年之內﹐英國離開了印度﹐並逐步在整個亞洲和非洲結束了殖民統治。由於無法在經濟上與美國競爭﹐也不能再從殖民地的貿易中受益﹐英國軍力下降﹐商業萎縮。它從全球強國的地位迅速下滑﹐陷入了幾十年的經濟困境。到20世紀80年代﹐英國終於成為一個繁榮的國家﹐但與其鼎盛時期已不可同日而語。 美國取代英國成為了西方的代言人。正如英國官員沙克伯勒(Evelyn Shuckburgh)在40年代末時所說的﹐我們不可能不認識到已經成為了次要角色。而這正是美國所希望的。幾十年來美國一直在支持英國﹐在兩次世界大戰期間成為了英國的銀行家和製造商﹐到了二戰結束時﹐美國希望完全取代大英帝國了。貸款上的要求提供

Windows 95已掃除僅剩的PC競爭 CNET新聞專區： 2009/10/22 11:58:03 Windows 7明天即將上市，一位分析師表示，其實Windows 95上市後，微軟在PC作業系領域已經掃除所有實力競爭者。 研究機構Frost & Sullivan副總裁Martin Gilliland表示，Windows 3.0由於專注在提供友善用戶的介面，使得微軟創始人比爾蓋茲希望讓每個桌面都有一台PC的願景開始成真。但真正大規模採用則是從Windows 95開始，它正式終結了跟IBM OS2的競爭。 Gilliland指出，Windows 95勝過OS2的主因是行銷與銷售功力。 「微軟與蘋果之間的真正差異在於，微軟允許透過授權方式，讓Windows安裝在任何機器上，Mac OS則只能在蘋果機器上。」 Gilliland認為，「Windows能稱霸是因為微軟的行銷與銷售實力，加上授權模式所致。」 微軟亞太區總經理Richard Francis也同意Windows 95是賣得最成功的OS版本。 「Windows 95開始促成Windows生態體系的發展，而這次Windows 7的推出，我們預期每花1塊美元在Windows 7上，可獲得18.52美元的效益。」 針對這次Windows 7，Francis表示，事前已經有800萬人測試過這套作業系統，並線上收集了1萬6千名受訪者意見。 部分分析師預測Windows 7上市可為硬體產業帶來10億美元商機，但也有分析報告對此抱持懷疑態度。 歷代Wiindows 推出時間表： 1985: Windows 1.0 1990: Windows 3.0 1992: Windows 3.1 1995: Windows 95 1998: Windows 98 2000: Windows 2000 2000: Windows Me 2001: Windows XP 2007: Windows Vista 2009: Windows 7

College Costs Keep Rising, Report Says price of a college education rose substantially last year, despite a 2.1 percent decline in the Consumer Price Index from July 2008 to July 2009. Skip to next paragraph Comment Post a Comment on The Choice Multimedia High TuitionGraphic High Tuition Hit hard by state budget cuts, four-year public colleges raised tuition and fees by an average of 6.5 percent last year. Prices at private colleges rose 4.4 percent, according to a report issued Tuesday by the College Board. Patrick Callan, president of the National Center for Public Policy and Higher Education, called the increases “hugely disappointing.” “Given the financial hardship of the country, it’s simply astonishing that colleges and universities would have this kind of increases,” Mr. Callan said. “It tells you that higher education is still a seller’s market. The level of debt we’re asking people to undertake is unsustainable. “A lot of people think we can solve the problem with more financi

Space agencies, Google seek ways to save forests Tue Oct 20, 2009 By Alister Doyle, OSLO (Reuters) - Space agencies and Google Inc are helping an international project to monitor forests by satellite to fight global warming, the head of an international earth observation group said on Tuesday. Deforestation from Brazil to Indonesia is blamed for emitting about a fifth of all greenhouse gases from human activities -- plants soak up carbon as they grow and release it when they burn or rot. "The only way to measure forests efficiently is from space," said Jose Achache, director of the Group on Earth Observations (GEO), which is linking governments, space agencies such as NASA and others in a new partnership to measure forests. The system would aim to make annual assessments of forest carbon stocks, compared to a current five-year cycle. Google, which offers satellite images via its Google Earth site, would contribute with a related project, Achache told Reuters in a phone interv

從美國的角度看印度vs.中國 ‧葛馬萬 2009/10/21 經常有人問我這個問題：怎樣從美國企業的角度看待印度與中國之間的異同，在此且以ＣＡＧＥ架構來探討這個主題。表二‧二摘要說明這兩個國家的比較，並在以下篇幅中加以解說。 【前言】 葛馬萬（Pankaj Ghemawat）以「永續經營」以及「競爭動態」等傑出研究成果，獲得哈佛商學院永久教職，他也成為哈佛商學院有史以來獲得這項殊榮的最年輕的教授。許多人主張國界逐漸消失，《地球是平的》儼然成了新世界宣言。但世界仍然是圓的，自始至終都稱不上是平的。全球化至今也只實現了十分之一，而百分之十的全球化，從來就不是全球化；加上文化、政府/行政、地理，以及經濟等因素，造就了全球漸行漸遠的四種距離，各國之間差異之大，超乎一般大眾的想像。 從美國的角度看印度vs.中國 經常有人問我這個問題：怎樣從美國企業的角度看待印度與中國之間的異同，在此且以ＣＡＧＥ架構來探討這個主題。表二‧二摘要說明這兩個國家的比較，並在以下篇幅中加以解說。 表二‧二：美國企業眼裡的中國和印度 文化要素：印度和美國在文化層面的相似處主要在於廣泛使用英語。印度會說英語的人口，據估計從不到一億人到三億人以上（我認為應該在這個區間的低檔），但一般而言，大家都認同印度說英語的人口比中國多。一般而言，中國的優勢在於幅員廣大，以及海外華人的商業導向——不過印度的外僑（尤其是在美國）教育程度通常較高，屬於比較近年的移民，而且比較可能跟科技產業有關。 這兩個國家在單方文化的特質比較沒有明確的結論。中國的語言和種族同質性較高，不過這一點特質究竟有助於國家追求進步，還是過於遺世獨立，還有待討論。廣泛而言，印度社會結構的種姓與階級制度雖然可悲，但西化的印度菁英卻可能讓印度與美國之間的經濟關係更為緊密。 政府要素：印度與美國都曾經是英國的殖民地，所以有許多相似之處。其中最重要的一點就是，這兩個國家的法律體系都是根據英國的普通法（common law），重視先例與引用。中國的法律系統正好相反，是以民法（civil law）為主——德國版——強調的是絕對原則，所以沒有必要隨著背景情況調整。此外，美國與印度之間目前的政治關係非常緊密。這個情況雖然可能會有所改變，但可以確定的是，中國和美國之間政治緊繃的氣氛，至少還會繼續好幾十年。 至於單方政府與政治指標則要看時間框架而定。短期而言，跨國企業似

研究：基因使未來女性更嬌小圓潤 健康更佳 * 2009-10-21 * 【中央社】 　未來女性可能變成什麼模樣？耶魯大學最新研究證明，人類仍持續演化。而因為遺傳關係，未來的女性身材更嬌小圓潤，不過健康狀況更佳，能孕育下一代的時間也延長。 　英國「每日電訊報」（Telegraph）報導，醫學進步讓過去可能英年早逝的年輕人活過生育年齡甚至更長壽。許多科學家因此預測，天擇不再適用於人類。不過主持這項研究的耶魯大學演化生物學教授史特恩斯（Stephen Stearns）指出，「這完全是謬論」。 　雖然能否活到生育年齡不再是人類繁衍的障礙，其他演化的壓力，包括性擇（sexual selection）與生殖適應（reproductive fitness），仍然有重要影響。 　假設研究預測的趨勢有足夠代表性，並且持續10個世代，西元2409年的未來女性，將比現在矮2公分且胖1公斤，頭一胎的生育年齡較目前提早5個月，更年期則會延後10個月。 　史特恩斯的團隊研究利用1948年一項跨三代的醫療研究數據，觀察1萬4000名住在麻薩諸塞州弗雷明漢鎮（Framingham）的女性。 　研究找來2238名超過生育年齡的婦女，原因是她們已完成所有生育計畫。接著測量身高體重、膽固醇、血壓及其他身體特徵，觀察這些數據是否與她們的小孩數目相關。 　結果發現，矮胖的婦女較高瘦一族生得多；血壓與膽固醇較低的女性，更可能子孫滿堂；年輕產子或者更年期較晚的婦女，孕育更多孩子的機會也較高。 　不過更重要的是，這些特質會遺傳給下一代，所以她們的女兒平均也擁有較多小孩。 　這項研究並未確定為何以上因素與成功生育相關，但結果可能顯示，背後原因是基因而非環境。研究團隊將包括社會與文化變遷的其他因素，設為控制變因。 　此一研究刊登在「國家科學研究院學報」（Proceeings of the National Academy of Sciences）。（譯者：中央社林仟懿）981021

市民公共空間 知名豪宅「霸道」占為已有 * 2009-10-21 * 【中時電子報/ 根據周刊報導，北市許多知名豪宅除了建築物之外，一樓周遭的步道、庭院綠地，原應是可對外開放的「公共空間」，因建商以「蓋寬廣高樓的容積獎勵」向台北市政府換取這些「開放空間」，讓原應是人人可享的綠地、步道，成了富人的「私有庭院」。 被點名的豪宅包括「寶徠花園廣場」、「信義之星」、「瓏山林博物館」等建案，知情人士透露，建商光是拿「開放空間」多得的樓地板面積，即可獲利逾十億。 若按規定，建商應在這些開放空間設置告示牌，讓非住戶的一般民眾清楚知道這是開放的空間，但以「寶徠」為例，該建物開放空間的告示牌竟「隱藏」在不易被發現的濃密植物籬笆內。 非住戶民眾一旦靠近這些「開放空間」，豪宅聘雇的保全人員便會立即上前「關照」，並通知其他保全人員「警戒」，一般民眾若想繞著寶徠騎腳踏車，簡直是天方夜譚。

「地理標示」加值產品 智慧局、農委會推動 法源編輯室 / 2009-10-20 蘇格蘭純釀威士忌、法國香檳酒等冠上地名的商品，對消費者而言，有左右購買的影響力，也就是商標的地理標示對產品具有舉足輕重的地位。因此，經濟部智慧財產局與行政院農業委員會積極推動國內的「地理標示」註冊，而最早申請證明標章保護者，為民眾所知悉的「池上米」。 據了解，智慧局與農委會自民國九十三年起，積極推動能證明產地的「地理標示」，但是直到第二年，有八項台灣茶產地的名稱在大陸被搶先註冊成商標，國內農業界才開始正視這件事情。而「地理標示」是證明商品或服務來自特定的地區，由於當地的地理環境因素，讓產品有特殊品質、聲譽及其他特性。為了展現推動商標及地理標示的政策意涵與民間推動成果，提供實品展示將是最為有效的作法，因此智慧局與農委會也將嘗試舉辦地方特色食品品嚐會加以推廣。 智慧局指出，國內目前註冊者包括「阿里山高山茶」、「鹿谷凍頂烏龍茶」、「濁水米」、「文山包種茶」、「澎湖優先海產」等產地證明標章，以及「關廟鳳梨」、「拉拉山水蜜桃」、「鶴岡文旦」等產地團體商標。世界著名的印度「大吉嶺紅茶」也在我國產地證明標章保護之列。目前我國共核准註冊十四件產地證明標章及七件產地團體商標，國內待審查案件除「玉井芒果」、「麻豆文旦」、「官田菱角」外，包括大陸地區「普洱茶」等，尚有六件之多。 參照商標法第７２條第１項規定，凡以標章證明他人商品或服務之特性、品質、精密度、產地或其他事項，欲專用其標章者，應申請註冊為證明標章。同條第２項規定，證明標章之申請人，以具有證明他人商品或服務能力之法人、團體或政府機關為限。該法第７３條也規定，證明標章之使用，指證明標章權人為證明他人商品或服務之特性、品質、精密度、產地或其他事項之意思，同意其於商品或服務之相關物品或文書上，標示該證明標章者。

布朗疾呼：溫室效應協議 地球唯一生路 * 2009-10-20 * 中國時報 　全球領袖預定在今年底聚集丹麥首都哥本哈根，討論制定一項新的氣候變遷協議，以取代《京都議定書》。英國首相布朗十九日鄭重警告說，如果與會領袖未能就此達成協議，英國將面臨空前的重大災難，包括水患、乾旱和殺人熱浪襲擊，全世界將陷入嚴重的生態浩劫。 　布朗指出，二○○三年夏天，熱浪襲擊歐洲造成三萬五千人死亡，而○三年夏天的罕見高溫，可能就是歐洲許多國家後代子孫日後生活的平均溫度。如果大家再不正視當前的警告，二○八○年時，全球將有四分之一的人口沒有足夠的水資源。 　哥本哈根峰會 會前談判陷僵局 　「拯救地球只有一個計畫，沒有第二計畫（no plan B）」，布朗強調，如果世界各國未能及時就目前的溫室效應達成全球新協議，未來不會再有重新選擇或重新來過的機會。 　布朗是在刻在倫敦舉行的「主要經濟論壇」（ＭＥＦ）發表演說時，表達這項論點的。「主要經濟論壇」的與會者，包括全球十七個最主要二氧化碳排放國在內。布朗表示，距離今年十二月哥本哈根峰會時間，僅有五十天的時間，呼籲與會各國快馬加鞭挽救世界、對抗全球溫室效應。 　籲領袖們正視 否則將面臨浩劫 　布朗指出，如果各國領袖無法就擬取代《京都議定書》的「哥本哈根」新協定達成協議，英國將面臨水患、乾旱和殺人熱浪襲擊的災難後果。整個世界也會陷入因氣溫變遷引發的浩劫。 　迄至目前為止，哥本哈根峰會會前準備協商談判進度落後，且幾已陷入僵局。但布朗表示，世界各國仍「可能」在哥本哈根峰會中達成新全球氣候變遷協議。他要求各方正視協商遲緩的問題，並呼籲各國領袖直接介入，以期突破目前的僵局。

美元貶值帶給中國巨大挑戰 鉅亨網新聞中心 2009年10月20日 美元貶值將加劇人民幣升值壓力，並對中國巨額外匯儲備的價值產生衝擊。美元貶值還會在大宗商品市場引發一系列連鎖反應，加劇中國的輸入性通脹壓力。 據中國證券報10月20日報道，自09年3月份以來，隨著全球範圍內投資者對金融危機和世界經濟前景的擔憂有所緩解，美元作為「動盪時期」投資避風港的地位下降，美元在金融危機中走出的一波逆勢反彈行情告一段落，轉而延續了危機前長期貶值趨勢。 日前，反映美元對西方其他主要貨幣比價的「美元指數」一度觸及14個月來的歷史最低點。 美元貶值將加劇人民幣升值壓力，並對中國巨額外匯儲備的價值產生衝擊。美元貶值還會在大宗商品市場引發一系列連鎖反應，加劇中國的輸入性通脹壓力。如何應對美元貶值，已成為中國經濟面臨的一大挑戰。 美元貶值趨勢難以扭轉 在當前國際金融危機全面爆發前，美元在長達七八年的時間裡總體不斷走低。雖然在金融危機爆發後，全球金融市場動盪不已，投資者出於避險需要，大量買入美元資產，推動美元逆市反彈。但隨著世界經濟正日益顯現趨穩、復甦的勢頭，投資者對美元的「避險需求」正在快速下降，美元貶值趨勢短期內難以扭轉。 首先，美國雖然是全球第一大經濟體，但作為當前國際金融危機的發源地和重災區，其經濟復甦前景不明，甚至有一些分析人士預測，美國有可能成為所有主要經濟體中經濟復甦速度最慢的經濟體，這影響了投資者對美元的信心。 其次，正是由於美國經濟復甦前景不明，美聯儲最近傳遞出的信息是，不會很快加息。目前，美國聯邦基金利率即銀行間隔夜拆借利率為零到0.25%，處於歷史最低點，在所有主要經濟體中也是最低。美國利率偏低，會直接影響美元匯率。 最後，美國的「雙赤字」問題沒有根本解決，美國政府更不會犧牲自身利益，維持強勢美元。僅以美國政府財政赤字為例，由於需要大量資金「救市」，美國聯邦政府上財年財政赤字高達1.4萬億美元，相當於美國國內生產總值的10%。如果加上奧巴馬政府正在推動的醫療改革開支，不少投資者擔心，美國財政赤字是否具有可持續性，而這則會對美元匯率產生不利影響。 就美國政府而言，對美元貶值更是聽之任之，因為美元貶值會刺激美國出口，對美國經濟有利。 美元貶值嚴重影響中國 美元在當今世界經濟和國際金融體系中發揮著重要作用，美元持續貶值，將會引發一系列問題，中國經濟將因此面臨巨大挑戰。 本月15日

英擬課暴利稅 痛打銀行肥貓 【經濟日報2009.10.20 03:04 am 泰晤士報19日報導，英美銀行業故態復萌，逐漸走回發放巨額紅利的老路，已激起政壇與各界人士的眾怒，並威脅要課以暴利稅 (windfall tax)。 報導指出，美國銀行業的強勁獲利財報，為英國銀行業重新燃起發放巨額紅利的期待，即使已被政府接管的皇家蘇格蘭銀行 (RBS)也不例外。 銀行業獲得政府紓困脫離險境不到一年就已「故態復萌」，18日在美國的歐巴馬政府與英國各大政黨間都引發強烈的批判。 英國工黨的一位消息人士說，如果銀行業未能採取行動自我約束，暴利稅就是他們可能祭出的「B計畫」。這位人士說：「財政部決定在這個問題上採取強硬立場，至於這有什麼意義，則是另一回事。」「法理上，要單獨挑出哪家銀行或哪些銀行家有點困難，而且也必須顧慮是否會過度傷及銀行的財務。A計畫是要求他們自我約束，暴利稅已被列入討論，但大致仍只是B計畫。」 英國財政部的金融區事務首長邁納斯接受BBC電視台訪問時，也不客氣地批評說：「我們無法接受師出無名的過高薪酬，舉國都為這件事憤怒，我也很生氣。」 歐巴馬政府在高盛上周透露將發放巨額紅利的訊息後，反應相當激烈，總統高級顧問艾塞羅指責這些紅利令人生氣。 英國工黨政府1997年曾對公用事業公司課徵暴利稅，1981年侯艾擔任財政大臣時，也曾對商業銀行課以4億英鎊的暴利稅。 【2009/10/20 經濟日報】

天才等於百分之一的靈感，加百分之九十九的汗水。 —— 托玛斯·爱迪生

北投生活圈 退休族優選 2009/10/17【經濟日報╱ 一提到北投，多數人第一個聯想到的，就是溫泉。北投之所以成為出名的溫泉鄉，除了因為有青磺泉、白磺泉和鐵磺泉等豐富的天然資源外，也因為其地理位置頗接近台北市中心，捷運並已開通貫穿，便捷易達。 北投生活圈緊鄰有台北後花園之稱的陽明山，區域內公園綠地眾多，建物密度較低。信義房屋北投店店長賴志榔表示，據統計，北投居民每人平均享有的空地，是內湖區的兩倍、大安區的六倍；相較於台北市中心，房價也相對較低。 擁有溫泉、公園綠地多加上低房價，讓北投生活圈成為首購族與退休族購屋時的最佳選擇。 醫療資源很豐富，亦為北投生活圈一大特點。賴志榔說，以捷運北投站為計算基準點，開車十分鐘內可抵達的醫院，就有榮總、振興、陽明、新光、和信、關渡與馬偕等。 此外，關渡平原上與承德路上有不少公司行號，最有名的就是華碩，龐大的就業人口，為北投生活圈帶來強勁的自住買盤，是在地換屋買盤與北市外移出的首購、退休買盤之外，北投房市另一重要支撐。 北投生活圈的房市交易熱區，以捷運北投站周遭和捷運新北投站周遭兩區塊為主；至於捷運奇岩站與復興崗站，近來亦受帶動，區域發展逐漸完整。 區內熱點1 捷運北投站 都更潛力大 捷運北投站附近生活機能佳，房價相對較低，吸引眾多居民移入。 圖／蘇健忠 捷運北投站周遭是北投生活圈最早發展的區塊，生活機能完備，部份較老舊的中古公寓有都市更新潛力，近來已見買盤進場布局。 信義房屋北投店店長賴志榔表示，與捷運新北投站不同，捷運北投站周遭真正的溫泉產品並不多，只有光明路上的「雲天」與「極上之湯」兩案，均為三年左右的新成屋，價位落在每坪28萬至33萬元間。 區內公寓產品價格落差大，若是社區型產品因管理佳，價位較高，如「大業福村」即是，加上離捷運近，每坪要30萬至34萬元間，一般公寓則因所處地段不同，從一字頭末到三字頭都有。 中古電梯大樓若接近捷運站，都要四字頭，如「奧林匹克」與「中租雙星」兩案，屋齡雖都超過15年，指名度仍高，每坪起碼要40萬元；新成屋如「正隆麗池」、「克拉美地」、「北投大漢」等，則都超過45萬元。 其中，「正隆麗池」為北投指標性個案，賴志榔分析，本案正面對捷運北投站，為都市更新案，二樓屬於台北市文化局，未來將規劃為藝文展演空間，為個案條件再加分。 至於本區內的「都更潛力屋」，主要集中在光明路、大業路沿線與中央南、北路一段，

買商辦 先算租金報酬率 2009/10/17【經濟日報 商辦交易熱度不減，租用情況卻不佳，市場走勢詭異... 圖／林俊良 房地產市場進入傳統旺季，台北市住宅市場熱呼呼，房價衝上歷史新高，商用不動產市場卻愈走愈詭異。儘管商辦交易熱度不減，建商、壽險業者積極吃貨，但實際租用情況並不佳，空置率上升且整體租金也走低。 租賃市場與買賣市場不同調，主要是因為經濟情勢轉佳前，企業租用商辦的需求未擴張；但在兩岸開放題材加持下，房市長期看好，資金紛紛湧進卡位。 專家建議，現階段商辦產品在熱錢推升之下，已非「現有價值」，而是開始反映「未來價值」，建議一般投資者若要投資商辦產品，應先精算租金投報率後再出手。 根據商仲業者戴德梁行發布的報告指出，今年第三季商用不動產的交易量為246億元，前三季的累計交易金額已達632億元，再加計新光人壽前幾天砸下的115億元，全年可望挑戰1,000億元。 北市A辦 租金下跌 戴德梁行報告也指出，台北市A辦呈現空置率攀升、租金下跌的態勢。 仲量聯行日前也發布第三季報告，結果顯示第三季台北A級商辦因有三棟大樓取得使用執照，供給增多，空置率上升2.7%，來到16.5%，相當於1.48萬坪。 在非自用的A級商辦中，有43%的大樓空置率都上升，顯示各產業對A級商辦需求疲軟，這使得平均租金下滑為每坪每月2,425元，下滑幅度為2.4%。與金融風暴初期相比，台北A級商辦租金至今已經下修6.4%。 仲量聯行副總吳瑤華表示，由此可看出台北市商辦市場尚未回復到最佳狀況，市場原預期兩岸關係改善的效應也尚未顯現，不過，租金下滑的速度的確減緩了。 與去年商辦市場高點相比，整體租金行情下滑6.4%，若與亞洲其他城市比較，台灣的跌幅並不算大。吳瑤華指出，香港、東京及新加坡等地的租金行情，都較去年高峰時下滑超過四成。 企業退租 短空長多 吳瑤華表示，有許多企業縮減面積維持營運，這對商辦市場來說其實是好的現象，因為不論是出租方或承租戶，都可繼續生存。這些退租的面積，未來隨這家公司營運好轉，有機會重新承租。一般預期台北市商辦市場租賃情況會持續走佳。 若一般投資人對商辦產品有興趣，台灣房屋首席總經理彭培業建議，應先評估價格是否合理，而價格則可從報酬率回推。 比方說，目前台北市A辦每個月、每坪的租金約2,500元，用3.5%的報酬率回推，其不動產價值約每坪85萬元。若精算台北市最頂級的商辦101

馬鈴薯與愛爾蘭2009/10/16 【楊照】如果只管食物，講起義大利，你會想到什麼？義大利麵？或許，可能還會想起各式各樣義大利料理中，總少不掉的紅番茄吧。那講起夏威夷，又會想起什麼？椰子，還是鳳梨？ 再是一個稍微難一點的。講起愛爾蘭，你會想起什麼樣的食物？那個苦難卻又充滿文學才氣的愛爾蘭，那個說不定正因為生活苦難而刺激出驚人文學才氣的愛爾蘭，奧登(W.H. Auden)寫給愛爾蘭詩人葉慈(W.B. Yeats)的頌詩中不就說：「Mad Ireland hurt you into poetry.」（瘋狂的愛爾蘭傷你為詩人。）而現代愛爾蘭最大的苦難經驗之一，就是一八四年代的馬鈴薯大歉收所引發的饑荒，餓死了一百萬人，另外有一百萬人被迫逃離愛爾蘭。 不過你知道嗎？在十六世紀之前，義大利沒有紅番茄，夏威夷沒有鳳梨，愛爾蘭也沒有馬鈴薯。今天我們視為這些國家代表性的作物，也真的是這些國家日常生活中不可或缺的一部分，都不是土生土長的。 十五、十六世紀，大航海與大發現的時代，同時帶來了大改變。在人類的食物史上，這個時期產生了「哥倫布大交換」，也就是隨著哥倫布的航海成就，世界上原本各自封閉的幾個區域開始交流，這裡的植物種到那裡去，那裡的植物移到這裡來，徹底改變了許多社會的飲食習慣。 例如說，馬鈴薯原本只產於南美洲的秘魯地區。「哥倫布大交換」中被帶到歐洲北部，成功移植。馬鈴薯充滿了澱粉，又有蛋白質跟多種維他命，可以說是世界上少有的「完全食物」，於是北歐的居民當然就紛紛改種馬鈴薯，改以馬鈴薯為日常主食了。馬鈴薯帶來的豐富營養，進而促成了十七、十八世紀北歐各國的人口大增殖。人口越來越多，於是對馬鈴薯的依賴越來越深，像愛爾蘭到十九世紀幾乎變成了單一食糧作物的地區，一旦天候有所不測，馬鈴薯歉收，一夕之間愛爾蘭就挨餓了。 馬鈴薯帶來的人口增加，還製造了另一項歷史效應。那就是歐洲人力過剩，社會中產生了向外發展的巨大壓力。於是即使是危險萬分的航海事業，也有許多人前仆後繼奮勇加入，帝國主義的征服野心不可能得到饜足。 愛爾蘭的「本國史地」，能不談馬鈴薯嗎？可是要談馬鈴薯，能不從西班牙人哥倫布談起，能不談到南美洲秘魯跟英國帝國主義嗎？我們應該認真了解「本國史地」，正因為要實實在在弄清楚「本國史地」，對於知識的探求不能設限，一設限，「本國」凌駕了「史地」，那「本國史地」也就不是真正的「本國史地」了。 【20

波灣貨幣聯盟 明年推動 【聯合晚報2009.10.18 02:43 pm 波斯灣各國財務部長及中央銀行負責人，17日重申對貨幣聯盟及單一貨幣機制的承諾，並計劃於明年正式推動。 巴林、科威特、卡達及沙烏地阿拉伯高層官員齊聚在阿曼首都馬斯開特，呼籲阿拉伯聯合大公國及稍早退出計畫的阿曼重新加入。 他們也商討未決的議題，包括貿易聯盟的最後定案及聯合鐵路計畫。這項鐵路計畫希望連接波斯灣區六個阿拉伯國家。 波斯灣合作理事會會後表示：「一旦會員國同意，我們將設立波斯灣中央銀行，並發佈統一貨幣計畫。」 巴林、科威特、阿曼、卡達、沙烏地阿拉伯以及阿拉伯聯合大公國在2001年巴林高峰會上將2010年設為目標年，計畫發佈貨幣聯盟及單一貨幣。 但許多專家認為這個目標太具野心且不切實際。 巴林、科威特、卡達及沙烏地阿拉伯在6月簽署協議，將創立貨幣聯盟理事會並推動貨幣聯盟和單一貨幣。 阿聯對未來GCC中央銀行選擇在沙烏地首都利雅德（Riyadh）設立感到不滿，阿曼則以尚未具備參與先決條件為由，退出貨幣聯盟。 【2009/10/18 聯合晚報】

人的天职在勇于探索真理。 —— 尼古拉·哥白尼

膽固醇過高是病嗎？ 大藥廠的巧計 ‧丹．賈德納 2009/10/16 我們處在有史以來最健康、最安全的時代，卻生活在「恐懼的文化」當中。恐懼是行銷人員和政客的夢幻工具，我們被致癌物、禽流感、SARS、H1N1新流感、狂牛症、化學殺蟲劑、核廢料、恐佈攻擊、基因改造食品、暖化危機、網路跟蹤狂、兒童誘拐犯、經濟恐慌所團團包圍，清單愈列愈長。我們真的理解風險嗎？ 膽固醇過高不是病？ 大藥廠的巧計 「販賣疾病使用的辭令讓人覺得是在促進健康。」英國醫生伊歐娜．海斯在《公共科學圖書館醫學期刊》中寫道：「但事實上效果相反，很多疾病販賣的運作，靠的是將正常的生物性和社會性差異當作疾病，以及將疾病風險因子當作疾病本身。而製藥業習於處理風險因子，於是這個邪惡的循環便成立，因為服藥的人在定義上就是個病患。」 在我的醫生診所牆上的膽固醇警告，是個最好的例子。膽固醇過高不是疾病，只是個心血管疾病的風險因子。這類風險因子還有很多，包括缺乏運動、吸煙、飲食不均衡、高血壓、肥胖和糖尿病。其中大多數能夠藉助簡單的生活習慣改變而改善。然而膽固醇可以用藥物降低，於是製藥公司選出了膽固醇，並把它宣傳成彷彿就是疾病。輝瑞大藥廠於二００三年進行大規模的「消費者自保意識」宣傳，表面上在法國和加拿大提升民眾對心臟病和心臟病發作的認識。廣告驚人地直接，加拿大的電視廣告是一個女人和兩個小孩在醫院的等待室哭泣，一個醫生出現宣佈她的丈夫去世，接著時間倒轉，那個男人躺在推床上穿過醫院大廳、在救護車裡、在一個晴天野餐時倒下。然後廣告告訴我們，那是膽固醇的錯，即使你看起來健康，那仍會殺死你。所以，去驗膽固醇吧，接著出現那個男人和他的孩子正在歡笑，他們避開了厄運。 針對輝瑞大藥廠在法國的宣傳，世界衛生組織的基本藥物政策部門的強納森．桂克的團隊寫了一封措詞強烈的信給英國醫學期刊《柳葉刀》：「所有已知的心血管疾病風險因子中，只有膽固醇被提到——這個宣傳並未達到其聲稱的目的。該宣傳沒有提及真正的醫療產品，但卻湊巧和發表在《柳葉刀》上的服用阿托伐他汀降低主要的心血管疾患的研究同時出現。」阿托伐他汀是輝瑞的搖錢樹抗膽固醇藥立普妥的藥名。「我們相信那個宣傳可能引起病患的憂慮，鼓勵他們要求他汀藥物的處方。」桂克的團隊補充道：「其中的資訊包含會誤導民眾的陳述和疏忽，可能導致不當的醫藥使用和提高不當的風險。」因此，桂克作結說這個廣告：「違反數個世界

数学家用一个名称替代不同的事物，而诗人则用不同的名称意指同一件事物。 —— 亨利·庞加莱

全球最貴 港豪宅每坪1057萬 陸富人買走 * 2009-10-16 * 中國時報 　世界最貴的房地產，落腳香港，面對維多利亞港海景、樓高八十八層、位於西半山干德道的「天匯」大廈第六十八樓複合式豪宅，面積六一五八平方呎（一百七十三坪多），賣出四．三九億元港幣（下同；合新台幣十八．三億元），呎價七萬一千二百八十元（合每坪新台幣一千零五十七萬多元）。 　香港特首曾蔭權面對房市泡沫化質疑，強調豪宅價格攀升不會影響一般樓市，更不會限制大陸人士在香港投資買樓。 　香港恒基兆業地產有限公司（恒地）最近以天價開售「天匯」大廈，之前第六十六樓Ａ室以呎價六．三萬元售出，打破亞洲紀錄。前天再創新高，位於六十八樓Ａ室、Ｂ室的複式戶，分別以總價四．三九億元、三．九七億元出售，每方呎高達七萬一千二百八十元、六萬四千六百零五元。前者以實坪計算，呎價將高達八．八萬元，一舉打破英國倫敦「海德一號」頂樓所創下七．四七萬元（六千英磅）的全球分層豪宅呎價新高紀錄。 　6廳5套房7衛浴 173坪逾18億元 　林達民介紹，六十八樓室Ａ室有六廳五套房兼設七個洗手間及浴室，售價不含車位及管理費等優惠，交易將在明年第一季入住前，完成過戶手續，這類複式住宅可說是空中別墅，因市場缺乏同類大型特色單位，讓價格得以創出新高。關於買家背景，林只透露是大陸內地客。 　恒地營業部總經理林達民指出，「天匯」買家兩成來自大陸，最大手筆的買家一口氣以四億元買下各超過三千方呎的三個單位。整組建案賣出四成後，馬上封盤、餘屋出租。頂層八十八樓複式戶，已有買家洽購，意向呎價十萬元，但集團傾向不賣。 　香港出現天價樓，特首曾蔭權昨天上午在電台接受扣應，一名女醫師在空中嗆聲，表示她跟律師男友想結婚，卻根本買不起樓，質疑現在連專業人士都供不起樓。 　樓市泡沫化？ 醫師律師也供不起 　曾蔭權回答，豪宅價上升，不影響普羅大眾，坊間還是有很多四千元一方呎的樓房，買樓要量力而為，可先買新界或較小的樓，然後逐步升級。他強調，香港不會像澳門一樣，因房市交易上升而限制大陸人士買樓移居，因為豪宅成交量很小，因此而影響人口政策是不對的。 　下午曾蔭權在立法會又說，香港平均樓價仍與一九九七年時相差廿五％，港島太古城仍低十一％，杏花屯低卅二％。一時看不出有明顯的樓市泡沫，特區政府會從樓價、利息、

網路發明人：網址//實無必要 * 2009-10-16 * 中國時報 　發明全球資訊網的英國科學家伯納斯─李（Tim Berners-Lee）最近承認，當初他決定在網址格式中加上兩道反斜線（//），實在是錯誤之舉，如果能夠重來一次，他一定會把反斜線省略。 　伯納斯─李上周在華府的芬蘭大使館出席芬蘭「科技學院基金會」主辦的研討會，討論科技發展的未來，首度表示網址的「//」根本沒有意義且沒必要。 　伯納斯李現年五十四歲，目前是非營利組織全球資訊網協會理事長，該組織主要任務是監督網路的持續發展。 　伯納斯─李指出，如果人們不必鍵入這兩道反斜線，這些年可以省下很多紙張，更不用提在瀏覽器的網址列鍵入反斜線所耗損的人力與時間。他並稱，近卅年前他在麻省理工學院開始設計網際網路時，並未能預測到其發明對世人造成的影響。

芬蘭：1Mbps寬頻連線是法定權利 ZDNet新聞專區：2009/10/15 13:21:02 根據芬蘭國家廣播公司YLE的報導，芬蘭的運輸與通訊部已把1Mb寬頻網路存取權明定為法定權利。 這篇報導指出，自7月起，芬蘭所有的人民(據2009年估計，總數略超高500萬人)都將享有存取1Mb寬頻網路的權利。未來他們還可能有權存取100Mb寬頻網路。 一年多前芬蘭就預告，要在2015年底之前，把存取100Mb寬頻網路定為國民的法定權利。周三的聲明被視為過渡時期的措施。 在法國，憲法委員會今年稍早已裁定，存取網際網路是一種基本人權。但法國並未規定「寬頻存取」(broadband access)是法定權利。芬蘭宣稱，該國是全球第一個明定寬頻存取為法定權利的國家。 不過，芬蘭對寬頻「存取」(access)的定義有點模糊。 根據赫爾辛基時報(Helsinki Times)去年針對100Mb寬頻網路目標的報導，芬蘭政府當時說，全國各地的家庭，「未來與可提供寬頻網路的連線的距離，都會在2公里範圍內，而寬頻網路的資料傳輸速率至少是每秒100Mb」。但報導另指出，偏遠地區約2,000戶家庭不包括在內。顯然，芬蘭實施1Mb寬頻存取計畫時，也將比照辦理。 芬蘭一向是科技業的領導者，在科技方面的投資不遺餘力，比歐洲許多國家先進。芬蘭也是全球手機龍頭Nokia及其他科技公司的家鄉。(唐慧

歐元區 推單一付款機制 【經濟日報╱2009.10.14 03:34 am 歐洲央行（ECB）13日公布歐元區即將上路的單一付款機制細節，希望使歐盟成為真正的單一市場。此後在愛爾蘭工作的波蘭護士，將可以透過銀行帳戶扣款直接繳交波蘭家中母親的電信帳單，不必再大老遠匯錢回家。 研究報告顯示，這個現金扣款的單一支付計畫將可創造高達1,230億歐元（1,800億美元）的商機。 歐洲央行公布的「單一歐元支付區」（SEPA）計畫即將在11月2日施行。這項計畫適用於公司及個人，他們能用歐元在32個國家，藉由單一銀行帳戶支付每月帳單。 若新制度如ECB預期能引發更多市場競爭，受益的包括手機業者、能源或電信供應商、連鎖加油站及個人，他們能享有更簡單便宜的月付方式。 舉例來說，在愛爾蘭工作的波蘭護士，可以讓華沙的手機電信商每月直接從她的都柏林銀行薪資帳戶扣款，為家鄉的老母付手機通話費。 歐洲央行官員表示，約有2,500家歐洲銀行將從11月開始就提供服務，而所有的歐洲銀行必須在一年內加入這項單一支付系統。 擁有27個會員國的歐盟，希望把各成員國的市場逐步整合成國內生產毛額生產總值2.94兆歐元的單一市場，卻因27國各有付款系統而受阻。這些不同國家的支付系統費用高昂，阻礙生意整合。 「單一歐元支付區」的終極目標，是讓歐盟27國及五個鄰近國家擁有整合的全方位付款方式。 歐洲央行官員表示，單一扣款系統是繼2008年1月整合標準化歐洲的信用支付系統後，第二道「重大里程碑」。 未來的努力目標還包括泛歐洲通用的扣款卡，以及使用手機付費以及電子化收據的整合系統。 凱捷管理顧問公司（Capgemini）估計，歐洲單一支付系統有潛力在未來六年內創造1,230億歐元的新市場。 歐洲央行希望，藉由整合歐盟內部的信用支付與現金扣款系統，可以鼓勵更多歐洲區內跨國界的商業競爭，從而降低支付成本，簡化商業模式，鼓勵更多的創新。 【2009/10/14 經濟日報】

外商壽險頻撤 保戶小心自保 * 2009-10-14 * 中國時報 　金融風暴衝擊，短短一年內，表態拒絕再玩的外商壽險累計五家，包括荷商ＩＮＧ、荷商全球、英商保誠、美商南山等四案，甚至最近美商大都會準備將在台僅剩的電銷部隊賣掉，平均兩個多月撤一家速度，堪稱「另類台灣奇蹟」，讓人心驚，保戶有必要自我升級因應。 　面對外商壽險撤離潮席捲的年代，專家建議保戶，要留意公司評等，最好學會看財報，別老停留在這張保單較便宜的比價階段，保險公司不是不會倒，保戶腦袋要升級。 　約兩個多月就有一家撤台 　過去一年來，國內保險業共有荷商ＩＮＧ、荷商全球、英商保誠、美商南山四案，外商大股東出售在台持股，美商大都會最近也委託摩根大通香港，準備把在台僅剩的電銷部隊賣掉，平均兩個多月撤一家的速度，讓人看了心驚驚。 　南山人壽保戶高達四百萬，一名業務員透露，昨天中午，博智標下南山消息傳開後，「我被罵死了，有些南部鄉親說，南山被『中資』買走，他們要解約啦！」，他只好苦口婆心勸告，解約不划算，只能拿回總繳保費的六成。 　壽險主管指出，ＡＩＧ集團去年九、十月傳出財務危機時，南山人壽曾爆發解約潮，但當時解約的很多是舊保戶，保單預定利率六％以上、保單有效期超過十年，解約拿回的錢，已超過總繳保費，保戶解約沒虧錢。 　不過，以南山近年熱賣的終身還本型壽險為例，因繳費期限僅六年期、十年期兩種，壽險主管提醒：「繳費期間內解約，一定損失！」，以繳費兩年內解約為例，只能拿回總繳保費的六成。 　先搞清楚公司財務與投資 　倘若是四、五年前熱銷的二十年期終身還本型壽險，專家說，必須繳費十五年以上，解約才比較不會有損失；他提醒，保單有效期間越長，解約的損失率越低。 　金融風暴下，保險公司淨值大減，屋漏偏逢連夜雨，歐美等先進國家又要實施新的會計制度，外商認為台灣沒賺頭，專家提醒，南山絕對不會是外商逃離的最後一案，保戶要自我升級因應。 　升級要怎麼升？美國《商業周刊》指出，保戶最好學會看財報，可上網看這家公司的不動產及房貸曝險部位有多大，而且，最好能確定保險公司所投資的標的，均符合投資評等級。

克魯曼專欄／別讓餿主意 毀了復甦之路 【經濟日報╱2009.10.13 02:40 am 大蕭條的教訓之一，是絕對不要低估餿主意的破壞力。部分助長大蕭條的餿主意證明它們全都禁得起時間考驗：它們以較溫和的方式，繼續影響現在的經濟論戰。 我說的是哪些餿主意？經濟史家譚明主張說，大蕭條的關鍵成因之一，是他所謂的「金本位思維」。他的意思不單是相信維持貨幣的黃金價值的神聖重要性，也指一些有關的態度：即使面臨通貨緊縮，仍過度害怕通貨膨脹；即使經濟亟需寬鬆信用，仍基於寬鬆信用會導致腐敗而加以反對；即使政府能創造就業機會，仍以這只是「人為」復甦為由，力主政府不該這麼做。 1930年代初，此種思維導致許多國家政府在民眾大規模失業時，為了設法保住黃金儲備，仍升息並大砍支出。即使各國對黃金失去興趣，這種盛行的思維仍讓各國不願降息並創造就業機會。 但我們現在擺脫這種思維了嗎？ 美國並未要恢復金本位制度，然而現代版金本位思維對我們經濟論述的影響力卻逐日增強，而且這個舊時餿主意的新版本可能戕害我們經濟完全復甦的機會。 先思考一下目前各界對美元的國際價值江河日下的喧擾。 事實上，美元貶值是好消息。原因之一，這主要是信心增加的結果：美元在金融危機最高峰時還在升值，因為恐慌的投資人在美國尋求資金避風港，現在恐懼逐漸平息，美元再度走貶。美元貶值有利美國出口，幫助我們從巨額貿易逆差過渡到比較永續的國際地位。 不過，要是你的意見是來自例如華爾街日報的論壇版，人家就會告訴你，美元貶值很可怕，是世人對美國失去信心的跡象（尤其是對歐巴馬總統沒信心）。你就會以為一定要做點什麼來阻止美元續貶。實際上，美元走貶已成了國會保守派議員對付聯邦準備理事會用的棒子，他們對聯準會施壓，要求不要再這麼大費周章支撐經濟。 我們只能希望，聯準會挺過這些壓力。但聯準會體系內出現不少貨幣政策心態被誤導的跡象，令人憂心。 近幾星期，聯準會官員的一連串發言，相繼呼籲儘早回復包括升息的貨幣緊縮政策。聯邦準備銀行體系發表有關未來貨幣政策時，一向都很慎重周到，以免踰越聯邦公開市場操作委員會的利率決策。因此，這些官員全都突然打破隱性規定，實質上給公開市場委員下指導棋，非常罕見。 然而，更不尋常的是升息很快就會行得通的想法。畢竟，失業率已增至怵目驚心的9.8%並持續上升，而通膨卻遠低於聯準會的長期目標。這顯示聯準會不該急著緊縮貨幣政策，經驗標準政策法

爭華僑法律地位 中醫師向韓國會陳情 【中央社╱2009.10.13 06:15 am 旅居首爾的華僑中醫師孫承通今天向南韓國會法司委員會寄出一封陳情函，籲請韓國國會議員在決議「複數國籍法」修正案時，將在朝鮮半島紮根逾百年的華僑也包含其中。 65歲的孫承通告訴中央社，他於9日以「在韓華僑致（李明博）總統先生的一封信」為題投書「朝鮮日報」中文網站。 今天他又向國會陳情，希望國會議員們能夠體諒華僑們的悲哀，籲請韓國政府考量旅韓華僑的法律地位，給他們雙重國籍 他在投書中指出，9月2日，韓國法務部提出國籍法修正案，10月交給國會，裡面對於雙重國籍的受惠者，未將華僑包括在內，表示遺憾。 孫承通表示，聯合國憲章指出生存權是人類的基本人權。韓國政府只給旅韓華僑F-5永住權的外國人登錄證，而華僑們不知道生存權與永住權有何分別。 他說，在永住權下，華僑們受到種種差別待遇，包括不能享受到國民住宅分配、不能得到銀行的住宅貸款、沒有國民年金、沒有障礙者國家補助、不能當國家公務員、不能得到貧窮補助和醫療保險等。 關於雙重國籍，他認為，即使國會通過了雙重國籍法，一部份人希望申請，但也有一部份人不想申請。不想申請的原因是因為入了韓國籍，子女讀的是中國書，考韓國大學便成了問題。 他在投書中說，韓國不承認華僑是少數民族，把華僑歸類為外國人，希望韓國能夠有少數民族保護法。 近百年來，韓國華僑從12萬人銳減到目前的1萬5000人左右。漢城華僑中學學生人口，每年都在減少，已從過去的2800多人劇減為目前的600多人。 他強調，華僑是導引中國觀光客來韓的橋樑、也是繁榮韓國社會的基礎之一，他們絕對不是米蟲或守財奴，實在有必要給他們雙重國籍。 【2009/10/13 中央社】

北市房價1坪60萬 購屋何去何從？ ‧最新發佈的統計顯示，2009年第三季，台北市的平均房價為60.1萬元，是2009年第一季房價回檔以來，首次出現止跌上揚的新局勢，第三季的平均房價正式站上6字頭，60.1萬元更是北市預售屋平均房價的歷史新高點。 台北市預售屋平均房價在2008年站上59.9萬元一坪的高點，2009年第一季受到金融風暴的持續影響，北市第一季的房價修正至58.1萬元，第二季起房市景氣雖有回溫，惟價格還是顯露疲態，北市第二季平均房價再小挫至57.6萬元，北市預售屋房價何時止跌回穩，成為房市關注的焦點。 根據《住展雜誌》最新發佈的統計顯示，2009年第三季，台北市的平均房價為60.1萬元，是2009年第一季房價回檔以來，首次出現止跌上揚的新局勢，第三季的平均房價正式站上6字頭，60.1萬元更是北市預售屋平均房價的歷史新高點。 北市預售屋房價從2008年的59.9萬元，回檔至2009年第一季的58.1萬元，下跌幅度3個百分點，第二季的房價57.6萬元，較第一季的跌幅更縮小至0.8個百分點，跌幅愈縮愈小，第三季隨著房市進入928黃金檔期，預售建案精銳盡出，北市大安區更同時出現達6個的豪宅建案，風起雲湧的第三季房價石破天驚的正式站上6字頭，創下歷史新高，北市房價可說是正式擺脫盤整的格局，率先表態反彈。 今年第3季北市12個行政區房價與2008年比較(見附表)，2009年第3季平均房價較2008年上漲的區域有大安區、松山區、信義區、南港區與北投區5個行政區，其他7個行政區的跌幅從最小的百分之0.7至最大的百分之14.5個百分點不等，其中文山區的跌幅最小(跌0.7%)，萬華區的跌幅最大(跌14.5%)。 北市豪宅聚集的大安區，2008年的平均房價為82.8萬元，是北市唯一房價站上8字頭的行政區，2009年第一季的平均房價雖滑落至每坪78萬元，然第2季，在房市回春的帶動下，房價止跌上揚至80.8萬元，再度站回8字頭。 第三季的房價，在豪宅簇擁、建案比價下，預售屋每坪房價更正式站上9字頭，達90.8萬元一坪，創下大安區預售房價的歷史新高點。概大安區 928檔有6個豪宅建案隆重登場，位於仁愛路三段空軍總部旁的豪宅建案「吾疆」，成交價160萬元，較今年329檔公開，位於信義計劃區的「台北信義」，成交價130萬元，硬是高出了30萬元之多。 從2008年及2009年第3季，台北

台灣囝仔養育費 500萬台幣 * 2009-10-13 * 旺報 　 　台灣的少子化現象，也為家長帶來不少負擔，初步統計在台灣要將一個小孩從出生拉拔到大學畢業，保守估計500萬元跑不掉，如果採「精緻養育法」，那到孩子研究所畢業花費千萬元更是普遍。 　以都會區保母費用而言，一年就要18萬至30萬元，加上生活開銷，孩子1到3歲時，家長基本支出就達百萬元。 　上學後，私立幼稚園各式花費至少要10多萬元，如果就讀的是私立中小學，每年學雜費也是10幾20萬元，從幼稚園到高中畢業，加上雜支，至少也要花掉爸媽200多萬元。就算就讀公立小學及國、高中也少不了課後補習，光補習費12年的支出，也要花掉家長1、200萬元，這還沒加上孩子平時生活花費。 　到了大學，目前以國立大學一學期學費約2萬6千元，私立大學約5萬5千元為準，加上每月生活費、房租費等，大學4年的開銷至少也要上百萬元。 　所以，孩子出生到大學畢業，家長若準備500萬元，也只是「陽春養育」，為了不讓孩子輸在起跑點上，家長花費要比這多更多。

索羅斯 投資綠能科技 * 2009-10-12 * 工商時報 　投資大師索羅斯（George Soros）賺錢之餘也關心環境議題，為了協助對抗氣候變遷，他於上周六表示將砸下10億美元投資潔淨能源科技。 　索羅斯指出，他會為這樁潔淨能源科技投資計畫設下嚴格的標準。他說：「我不僅追求獲利機會，也堅持這項投資在解決氣候變遷問題上有實質貢獻。」 　這位匈牙利裔的美國億萬富豪同時宣佈，他將出資成立「氣候政策方案」的新機構，10年內每年投注1,000萬美元資金。 　索羅斯於丹麥首都哥本哈根出席一場氣候變遷會議時指出，「全球暖化是政治問題。」他也透過電郵發表簡短聲明說：「從科學角度來看，全球暖化帶來的衝擊無庸置疑，但世界領袖能否證明政治為解決全球暖化的必要手段，則不無疑問。」 　今年12月哥本哈根將召開全球氣候變遷會議，主要是為敲定新的全球氣候協定，以接替即將失效的京都議定書。京都議定書於1997年簽訂，主旨在遏制造成溫室效應的二氧化碳排放量。 　為替年底哥本哈根會議簽訂新協定鋪路，上月底舉行的曼谷氣候變遷會議展開新一輪協商，但針對協助窮國對抗氣候變遷該提供多少資金，以及富國溫室氣體排放量應削減到何種程度，談判桌上相持不下陷入僵局。

GDP成長 為何就業薪資跟不上？ * 2009-10-12 * 工商時報 　政府致力於GDP成長，但令人失望的是，並未反映在中產家庭的收入。圖/本報資料照片 　政府致力於GDP成長，但令人失望的是，並未反映在中產家庭的收入。圖/本報資料照片 　長久以來，各國政府一直在追求經濟成長，所謂經濟成長指的就是國內生產毛額（GDP）的成長，然而GDP成長大家就有工作做嗎？所得就能提高嗎？ 　十多年前的台灣，好像真的是如此，不論經濟成長多高，薪資調幅就有多高，1989到1991年台灣每年薪資增幅都超過10％，那個年代GDP與民眾的感受極為貼切。但如今的情況大不相同，自2000年以來，台灣的GDP並非沒有超過6％，但工作機會增加了嗎？工資提高了嗎？多數人好像都感受不到。 　說台灣這些年來薪資成長停滯，一點都不為過，許多初入社會的新鮮人，薪資更是少的可憐，那麼所有人不禁要問，GDP成長是真的還是假的？不要小看3％、4％的成長，這樣的增幅也足以讓台灣一年多進帳4、5千億元，這不是一筆小數目，但令人失望的是，經濟成長全然沒有反映在中產家庭的收入上。 　就以2007年而言，台灣的GDP成長6.03％，但工資僅成長1.77％，極端不成比例，我們若再看家庭五等分位所得的統計，可以發現除了最有錢的家庭可以感受到成長的喜悅，八成的民眾所得十年來幾乎沒什麼變化，即令有些成長也小到微不足道。 　GDP每年不是多了4、5千億嗎？到底跑到哪裡去了？我們可以從分配面來看一下國民所得統計，就以2007年而言，GDP分配到受雇人員報酬的比例降至44.5％，已低於1998年的48.4％，GDP分配到企業盈餘的比例同一期間卻由33.9％升至36.9％，這說明領薪水過日子的人確實難以分享成長的果實，只有企業大股東及分紅者，才能嘗到成長的喜悅。 　然而，並非每個國家的受雇員工報酬占GDP比例都像台灣這麼低，以美國2006年而言，這一比例高達56.5％，顯示美國民眾要比台灣民眾享受到更多經濟成長的好處。 　這是一個明顯的事實，在現行台灣的遊戲規則中，中產家庭根本是不可能感受到GDP成長，那麼，何以會如此？何以美國不像台灣？何以1990年代中產家庭能享有成長的果實？除了全球化這項因素外，政府這些年來產業政策的失算及官僚體系的因循，應是主要原因。 　別的不談，就談

一品苑條款？豪宅停車場需開放 2009/10/12【聯合晚報╱ 一品苑因停車容積獎勵「長高」3.5樓，引起各界爭議，立法院交通委員會今天提案通過，國內建物如利用停車獎勵換取建築空間，除應上網公告周知外，並應於建物停車場入口設置明顯標誌，開放一班民眾停車。 有立委私下以「一品苑條款」形容今天通過的提案。公共工程委員會人員表示，按照此一規定，知名豪宅「仁愛帝寶」就必須開放停車，而且得在停車場門口設立停車標誌，不過，工程會再三強調主管機關是內政部。 立法院交通委員會今天進行工程會業務報告，由於媒體一度報導工程會主委范良銹任職北市府副秘書長時，同意總統官邸旁一品苑停車容積獎勵，造成日後紛爭，今天立委輪番上台砲轟范良銹，最後並由楊麗環、葉宜津、楊仁福、羅淑蕾等人提案決議要求加強管理停獎停車位。 帝寶 報系資料照片 通過的內容為：有鑑於國內部分建築工程，利用停車獎勵要點增設車位以換取建築空間，造成爭議，要求工程會應協調主管機關內政部檢討停車獎勵要點，明確規範現行使用辦法、收費標準等事項，同時對所有利用此規範申請停車獎勵之建物，除應上網公告周知外，並應於建物停車場入口設置明顯標誌等，並將辦理情況向交通委員會提出報告。 立委楊麗環上午首先針對一品苑停車獎勵提出質疑，她表示，停車獎勵利用提高建物容積率興建停車場，以方便民眾停車，立意很好，但問題是實際效果不如預期，許多接受政府停車獎勵的建築，結果並未開放民眾停車，政府有圖利廠商之嫌。 羅淑蕾則進一步批評范良銹同意一品苑停車獎勵，結果房子蓋高了之後，每個人都可用以槍去瞄準官邸，台北市政府、總統府也因此吵成一團。她痛批說，政府辦理停獎是要讓民眾方便停車，但是也有接受停獎的帝寶豪宅，停車要刷卡、要管制，民眾根本不可能到帝寶去停車，她並質疑將來一品苑也會一樣，除非政府有更嚴格的督促和規範。 范良銹上午則再次強調，他雖曾主持一品苑停車獎勵協調會議，但協調會所做的決議，是依據台北市都市設計及土地使用開發許可審議委員會所做出結果的，並非是他核准同意的。他也認為從84年實施停獎以來所設置的停車位，應該要有適當合法的管制及監控機制。

纏訟經年 長城再槓飛雅特 又傳商業間諜 * 2009-10-12 * 旺報 　大陸長城汽車與義大利第一汽車大廠飛雅特之間戰火未了。繼07年飛雅特控告長城侵權後，長城10日發布官方消息稱將狀告飛雅特侵犯其商業秘密。若告上法院，將成為大陸本土品牌汽車控訴外國廠商「商業間諜」的第一案。 　這場商業間諜羅生門已延燒數月。今年6月，長城汽車即以飛雅特侵犯其商業秘密為由，向河北省石家莊市中級人民法院提起訴訟。長城汽車指控，飛雅特曾私自到長城廠區研發場地，偷拍首款小型車「長城精靈」在研發期間的照片。 　兩造商業戰火延燒數年 　此案最終長城汽車勝訴，石家莊市中級法院並在「十一」前夕，向飛雅特駐上海總部送達「飛雅特侵犯長城汽車商業秘密」起訴狀。飛雅特上海總部以不是飛雅特總部為由拒絕簽收，要求送達義大利總部。 　飛雅特大陸公司10日發布聲明回應稱，目前在沒有事實依據的情況下，許多媒體運用諸如「飛雅特剽竊商業機密」的說法既不客觀也不可信。 　飛雅特在聲明中指稱，任何違反商業準則的行為在飛雅特都是不被允許的，公司目前正就此事與義大利總部保持溝通，瞭解確認相關事宜。 　長城汽車態度則非常強硬，宣傳部部長商玉貴一口咬定飛雅特涉嫌竊取商業機密。「長城汽車已掌握了確鑿證據，證明飛雅特曾私自到長城廠區研發場地，偷拍了長城精靈在研發時的照片。」 　官司從大陸打到義大利 　飛雅特和長城汽車是一對老冤家。07年6月義大利飛雅特公司也曾經向石家莊市中級人民法院提起訴訟，狀告長城汽車的精靈轎車侵犯了飛雅特「新熊貓」小型車的外觀設計專利權。 　去年12月，河北省高級人民法院做出終審判決，以證據不足為由，對飛雅特提出的請求不予支持，長城汽車勝訴。 　但在義大利，長城汽車卻遭到不一樣的待遇。去年7月，義大利都靈（Turin）一家法院一審裁定，長城汽車公司生產的精靈車型，模仿了飛雅特的小型車「新熊貓」，並禁止長城精靈在歐洲地區銷售。長城不接受判決結果，表示要繼續上訴。 　同一案件出現了不同的判決結果，不管判決為何，必有一方無法接受。但就飛雅特新熊貓與長城精靈的外觀及內裝來對照，很難說服人「精靈」沒有抄襲「熊貓」之嫌。飛雅特派人潛入長城汽車內部偷拍「精靈」車，目的多半是為了掌握長城抄襲的「罪證」。 　有分析認為，大陸小型車模仿歐美

全球大難題…青年失業 【聯合晚報2009.10.11 02:34 pm 腦袋聰明，急著想工作，卻沒人要。這波全球衰退中，勞動市場每一層面都受打擊，但受創最重的是年輕人，一個人的工作生涯如果比方為梯子，無數人在少壯黃金時期連梯子的最低一槓都還沒攀上。 在已開發世界，從英國到日本，災情從中學中輟生、大學畢業生籠罩到新科律師和企管碩士。美國16到24歲的失業率是18%，一年前是13%。 勞動市場正在流失年輕人本來應該帶進來的清新和活力，明日的勞動市場主人翁靠邊站，學不到經驗，也喪失動機。在1990年代就開始走上進條下坡的日本，「日本社會經濟發展生產力中心」的資料說，十有六人為抑鬱和心理壓力所苦。 等經濟復元，今天的失業青年終於找到工作時，地位要排在原有員工後面，而心生挫折，失業期間努力進修者尤然：「經濟復元後，一個工作有好幾代的人在搶。」 此外，嬰兒潮世代寄望有生產力的下一代養老，但下一代所得可能不是那麼好，這表示社會福利和醫療補助體系得不到足夠的稅收支撐。 今年9月，美國16歲到24歲的人只有46%有工作，是美國政府1948年彙編這項資料以來的最低比例。 青年就業方面的研究大都以16到24歲者為焦點，在教育要求愈來愈高的這個時代，他們出社會的年齡愈來愈大，25、26歲，甚至快30歲才入行，包括大學畢業生。《商業周刊》分析，兩年前，剛出校門的大學生84.4%有工作，只比28到50歲有大學學歷者的86.8%稍低，但目前差距已增加一倍。 《拒絕混蛋守則》作者沙頓說，他在史丹福大學的學生「日益焦慮和恐懼」。西北大學法學院就業輔導中心說，今年5月畢業的學生至少四分之三的就業時間延後，有的要一年以後才能開始工作。大學生如此，沒有大學文憑者更慘。 當前這波經濟下滑，年輕人何以受害最大? 衰退時期，雇主應該裁老人而改雇廉價的新人。其實不然，大環境不確定，雇主大多寧願少冒險，許多老闆連年輕人的履歷表都拒看。 日本1995年起把世紀初文學上說的「失落世代」一詞應用在社會現象上，目前有310萬25到34歲的人只能兼差或當契約工，十年前是二百萬。年輕人好逸惡勞是一個原因，但日本雇主重視工作經驗是更大原因。西班牙則是工作合約一般很長，生意欠佳時，雇主先裁年輕人。 16到24歲者的失業率，西班牙是39%，法國24%，英國19%。專家說，青年失業的影響將會比經濟衰退更久遠。最現實的問題是薪水。耶魯大

中国就美中出版物世贸裁决提出上诉 中国对外国音像图书制品进口进行限制 中国就世贸组织有关中国须解除对美国音像及印刷出版物进口限制的裁定提出上诉。 中国常驻日内瓦世贸组织代表团星期二（9月22日）向世贸组织提出上诉，要求世贸对这一争端进行“客观公正的审理”。 世贸组织仲裁小组8月份作出裁决，认为中国规定美国音像及印刷出版物必须经由指定国营机构进口中国的做法违反了世贸规则，要求中国停止这一做法。 重新审议 中国提出上诉后，世贸组织上诉机构将在未来二至三个月内就中美之间的这一争端进行重新审议。 美国在2007年4月向世贸组织投诉中国限制美国音像及印刷品出版物进口。 世贸争端仲裁小组认定，中国对境外音像和印刷出版物的限制提高了进口音像制品以及图书杂志的成本，令有关产品在市场竞争处于劣势。 中国商务部否认有关说法，并说国外音像以及印刷出版物进入中国市场的通道“十分畅通”。 贸易争端 中美近日因美国推出轮胎特保案，对中国产轮胎征收高额关税而再度爆发贸易冲突。 中国已经就此向世贸组织投诉美国，并对部分美国汽车产品和肉鸡产品启动了反倾销和反补贴立案审查程序。 美国总统奥巴马星期二在与中国国家主席胡锦涛在纽约会晤期间表示，美国仍然致力于自由贸易，抵制贸易保护主义。

中評網專文----中日韓峰會　要秉持滴水石穿的意志2009-10-11 07:26:49 　10月9日，日本首相鳩山由紀夫、韓國總統李明博抵達北京，出席於10日在天津舉行的第二次中日韓首腦峰會。 　這是繼去年底在日本福岡首次單獨舉行三國首腦峰會後的第二次，由於有日本新首相首次與會和溫家寶剛剛高調訪問朝鮮這兩大背景，加之“朝核問題”和“東亞共同體”這兩大看點，本次峰會也備受輿論關注。 　對於朝核問題，目前最大的難點不僅在於朝鮮並未無條件重返六方會談，也在於日韓尤其是韓國對溫家寶訪朝後中國援助朝鮮的舉措表現出的猜疑與不安。對於溫家寶訪朝的盛況，韓國表現出一種心口不一的矛盾心態：一方面不否認中國的援助並不違反聯合國制裁決議，另一方面又認定中國此舉在加大對朝制裁力度方面有違五國一致原則，甚或會抵消各國制裁努力。此外，儘管並未獲得美國的認同，中國能否接受尚在未知之數，但李明博仍不遺餘力地推銷其所謂“大妥協” 方案；而日本方面則依然希望能將人質綁架問題同朝核問題得以一攬子解決，朝方能否改變其一貫反對立場，也值得進一步觀察。因此，三國首腦峰會儘管會繼續開展對朝核問題的磋商溝通，但解決問題的關鍵鑰匙仍取決於數周後的朝美會商，寄予過高期望顯然並不現實。 　其實，朝核問題的難解僵局，更凸顯出本次峰會另一看點——“東亞共同體”的吸引力。首度與會的鳩山由紀夫一直高調倡言“東亞共同體”，並將其作為自己友愛外交的核心理念。眾所周知，“東亞共同體”理念在日本政壇並不新鮮，但鳩山此番再度宣揚，卻由於其特殊時機和背景而受到格外關注。從綜合國力對比上看，一方面中國GDP趕上日本已觸手可及，與美國的差距也在繼續縮小；另一方面，東亞三國GDP總量已占到世界的17％，未來有望達到20％。去年由華爾街席捲全球的經濟金融危機給日韓及中國都帶來了空前的衝擊和挑戰，三國都更具抱團取暖的強烈願望，共度難關的現實需要讓東亞一體化議題獲得了更為廣泛的民意基礎和輿論支持。 　當然，由於朝鮮半島對峙和海峽兩岸分離這兩大“病灶”並未消除，冷戰思維、歷史創傷等深層誘因仍根深蒂固，化解東亞各國家、地區以及利益攸關方之間的相互猜疑甚至敵意更非一日之功，因而東亞一體化仍面臨諸多嚴峻挑戰。儘管如此，中日韓三國仍不能自縛手腳甚至觀望畏縮。無論是朝核問題僵局，還是歷史問題、領土問題、東海資源問題等，均不能成為阻礙三國推動一體化進程繼續穩步前

二、依著作權法（下稱本法）第 87 條第 1 項第 4 款規定，如未經著 作財產權人同意而輸入著作原件或其重製物者（俗稱之「真品」）， 將會被視為侵害著作權之行為；然為調和社會公共利益，本法第 87 條之 1 第 1 項第 3 款復規定，為供輸入者個人非散布之利用， 或者屬於入境人員行李之一部分，每次得輸入每一著作一份，不生侵 害著作權的問題。 三、上述所謂「為供輸入者個人非散布之利用」，只要進口人初始係基於 「為供輸入者個人非散布之利用」之主觀意思而輸入即為已足，不以 永遠以之做為「供輸入者個人非散布之利用」為必要。易言之，此等 標的物只要在輸入之時點係基於「為供輸入者個人非散布之利用」之 主觀意思而輸入，其在法律上之評價即為「合法重製物」。 四、至海外購買的合法版本（俗稱水貨），如「屬於入境人員行李之一部 分」而輸入「1 份重製物」時，依本法第 87 條之 1 第 1 項第 3 款之規定，係為合法之輸入行為，後續如散布該合法重製物，亦不屬 侵害他人之著作財產權。粪 五、承上，當輸入者符合上述規定「為供輸入者個人非散布之利用」或「 屬於入境人員行李之一部分」而輸入「1 份重製物」時，其後續散布 該合法重製物之行為，不會有侵害他人著作財產權之問題，第三者如 經由輸入者此等散布行為而取得該等著作，自不生侵害著作財產權問 題，更與是否善意取得無涉。 六、為避免有人質疑上述輸入之重製物為非法取得之情形，建議輸入者要 妥善留存購買來源及報關等相關資料備用，當第三者向輸入人購買或 經由網路拍賣取得時，亦應要求賣方提出相關證明，以利未來發生相 關糾紛時，可提出做為證據。至於實際個案中相關舉證責任之分配， 事涉民、刑事訴訟法

韓文成功「出口」印尼 日媒大呼驚奇 ‧朝鮮日報中文網 2009/10/09 印尼布頓島巴務巴務市的少數民族吉阿吉阿族把韓文定為正式文字後過了兩個月，其間發生了什麼事呢？這是韓文問世566年之後首次「出口」到國外，其最明顯的效果是韓文的國際聲譽大有提高。 對韓文世界化邁出的第一步，世界媒體給予了高度的關注。美國《紐約時報》和《華爾街日報》報導說，「印尼的少數民族吉阿吉阿族，為了保住瀕臨消失的土著語採用了韓國文字。自此韓國文字成了韓國的新的出口品。」日本《讀賣新聞》的駐地記者特意去當地採訪，《四國新聞》報導說：「沒有文字的少數民族要保住自己的語言則需要相應的文字，但那個文字未必是拉丁文字。平假名和片假名也可以『出口』，可日本人沒有想到。韓國人的這種想法和能量真讓人驚訝。」日本NHK 電視臺則表示要製作新聞片，向韓國政府提出了採訪諮詢。 北韓也在關注「韓文世界化」。代表北韓立場的朝總聯機關報《朝鮮新報》日前破例報導說：「印尼一少數民族將韓文采用為自己的文字。這一消息受到南朝鮮乃至全世界的關注。這是南朝鮮相關人士積極運作的結果。」 與此同時，社會各界對引進韓文的吉阿吉阿族的關心和支持也絡繹不絕。廣尚南道南海郡方面6日向該地區發送了筆記本、鉛筆、彩色蠟筆等價值500萬韓元的學習用品。韓國國際交流財團也向布頓島寄送了初級韓語教材150卷、韓國風箏藝術協會則作為紀念向當地一所小學贈送了100只盾狀風箏。此外，軟體發展企業 DUZON集團、釜山的一家講課用麥克風製造企業、教科書專門出版社等20多家企業也向訓民正音學會表達了援助意向。目前，編纂以韓文標記的吉阿吉阿語教科書的訓民正音學會也正在推進後續支援工作。負責教科書編纂工作的首爾大學教授李豪榮表示：「今年12月20日，巴務巴務市市長將訪問韓國，屆時簽訂協議後，將在當地建設一所韓文中心。」 如果吉阿吉阿族採用韓文獲得成功，韓文有可能傳播到印尼其他少數民族。目前印尼少數民族語言有737種，大都沒有相應的文字。但是他們要採用其他文字必須獲得印尼政府的批准才行。訓民正音學會會長、首爾大學教授金周源說：「印尼政府擔心國家的統一受到損害。若各個團體隨意去當地開展這樣那樣的活動，印尼政府有可能將其活動看作侵害國家統一的行為予以制止。」 對此，韓國政府持慎重的態度。因為國家的支援有可能引發外交問題，因此政府表示不能直接出面。文化觀光部國語民族文化

消極進攻－歐盟參與世界的方式 ‧馬克．里歐納德 2009/10/04 消極進攻已成為歐盟參與世界的方式。通過以批准京都議定書為提供援助的條件，歐盟促使俄羅斯簽署了京都議定書；通過法德拒絕捲入伊拉克，歐盟促使美國求助聯合國；通過威脅不會擴大跟伊朗的貿易，歐盟促使伊朗同國際原子能總署（IAEA）簽署了不擴散核武器的條約。 【前言】 從生活風格、價值觀、戰爭的方式、法律的觀念，本書作者、英國最有遠見的思想家馬克．里歐納德認為，歐洲正在以毫不聲張的方式重塑這個世界。他認為，美國逐漸失去霸權位置的同時，一種新的力量已經發展形成，這種力量不是用軍事預算來衡量，而是一種長期作用的力量。他更進一步指出，歐洲的力量是一種「弱權力」。只要停止用美國觀點來觀察這個世界，我們就會發現，那些以為歐洲人「軟弱」的每一個要素，事實上都是這種非凡的「變革力」。 歐洲半球（The Eurosphere） 消極進攻已成為歐盟參與世界的方式。通過以批准京都議定書為提供援助的條件，歐盟促使俄羅斯簽署了京都議定書；通過法德拒絕捲入伊拉克，歐盟促使美國求助聯合國；通過威脅不會擴大跟伊朗的貿易，歐盟促使伊朗同國際原子能總署（IAEA）簽署了不擴散核武器的條約。在最後一章中，我們可以看到，自一九五七年共同市場成立以來，歐盟發展出影響了從遺傳分類到人權的每一件事的八萬頁的法律，使歐洲得以將其立法和價值傳播到全世界——從澳大利亞到尚比亞。為了實現這一目的，歐盟要求進入歐洲市場的條件是遵循歐洲的道德觀念。歐洲市場的力量在於：不僅使歐洲人得以迫使像美國這樣的大國，對鋼鐵和其他產品徵收的不公平關稅作出讓步，還使歐盟得以在全球規則中設置標準。 世界上有數以千計的公司選擇採納歐盟標準，而非其當地標準，從而進入歐洲市場。甚至連不可一世的美國跨國巨頭也被迫至少在三個方面遵循歐洲，而非美國規則：併購，基因改造食品和資料隱私權。被排除於歐洲市場外的威脅，足以讓一度是最大的業內合併案——奇異公司（GE）和霍尼韋爾（Honeywell）的合併——失敗，而此價值四百二十億美元。這還只是一長串名單的其中一個，其他以失敗告終的合併包括：時代華納（Warner）—百代（EMI）、斯普林特（Sprint）—世通（WorldCom）、微通（MCI）—世通。進入歐盟市場的渴望，使許多美國公司接受了在本國所抵制的規則。在基因改造食品問題上，由於其所生產的

新聞分析－利益糾葛 長路迢迢 * 2009-10-09 * 工商時報 　八八水災重創台灣之後，大家體認到國土保育的重要性，齊聲贊同加速訂定國土計畫法，加強對國土保安及生態保育，但國土法草案每送進立法院就會躺著出不來，14年難產的覆轍是否重蹈，端賴立委諸公的決心與全民的監督。 　儘管大家都知道「人不與天鬥」的道理，但每次風災一過，國土法就淪為冷門法案，被冰凍在立院內，年復一年，這次莫拉克風災才給台灣一個痛擊，讓土石流滅村，且國土面貌滿目瘡痍。 　早在民國84年，內政部即草擬國土計畫法，但朝野立委認為該法限制開發規模不小，對現住民衝擊過大，至今躺在立院。扁政府時代，游錫堃任閣揆時也曾提出國土復育條例，決對濫墾濫伐及山坡度或保育區過度開發進行改革，也被立委諸公百般阻撓。 　這部國土法，不論是全國國土計畫核定或縣市國土計畫核定，中間涉及建商、地主、住民、民代及地方政府多方利益的角力拉鋸，錯綜複雜，寬嚴之間操縱動輒上百、上千億的開發利益的生死，因此十餘年來，不動如山，各方利益衝突之大，不難想見。 　可以預料，立法院將是利益團體角力的第一戰場，全民應監督立委諸公，切勿讓國土法再因立委私心而被冰封，國會不應成為台灣國土災難的幫兇。 　不過，國土法的制定不意味就是找到國土保育萬靈丹，徒法不足以自行，未來在縣市劃設國土分區功能階段，仍有諸多利益團體的黑手會伸入，如何兼顧國土永續且符合經濟發展開發，未來仍有一段長遠的路要走。

判決逆轉 文件共享軟體Winny開發者二審無罪【中央社╱2009.10.08 08:41 透過網路可交換影像或音樂的文件共享軟體「Winny」的開發者金子勇被控違反著作權法幫助罪一案，大阪高等法院今天做出二審判決，撤銷一審時的有罪判決，改判他無罪。 大阪高等法院法官小倉正三今天針對39歲前東京大學助教金子勇被控違反著作權法幫助罪一案進行審理。判決指出，文件共享軟體確實被認為可能被利用來侵犯著作權，但在提供軟體，並未鼓勵做違法行為，因此幫助罪不成立。 法官小倉撤銷京都地方法院一審時對金子所做的必須罰鍰150萬日圓（約新台幣54萬元）的有罪判決，改判無罪。一審時，檢察官方面求刑有期徒刑1年，但辯護律師方面堅持金子無罪。 大阪高等法院審理此案時首先是考慮Winny的技術本身具何種性質。高等法院認為這軟體有很多種用途，屬於價值中立的技術，推翻了檢察官方面主張的「該軟體功能在於傳輸著作品檔案」的主張。 判決指，只要有軟體存在，就可能有人會加以惡用，如果以會被惡用為由而處罰開發者的話，那將無限上綱，開發者會被追究刑事責任。 金子今天在獲判無罪之後，舉行記者會說：「今天這項判決，法官正確地認清事實，下了良好的判斷。判決明示了軟體開發者是否被論罪的標準，不僅是我，對於其他的技術開發者來說，也比較敢進行技術開發。」 金子於2002年5月在網站上公布Winny，之後群馬縣有2名男子因藉由該軟體違反下載影片等，2003年9月被判罪，金子也因助人下載影片等給不特定的多數人而遭起訴。 2006年12月京都地方法院一審時，法官認為金子很清楚此軟體會導致著作權遭侵犯卻還加以公開，是不負責任的行為。考慮到金子一開始並非企圖讓著作權遭侵犯的行為蔓延，所以判處罰鍰。 【2009/10/08 中央社

國土法出爐 廬山溫泉恐消失 * 2009-10-09 * 中國時報 　今昔對比盛況不再▲廬山溫泉區的山櫻花，規模和數量均相當可觀是中部旅遊盛地。（本報資料照片） 　今昔對比盛況不再▲廬山溫泉區的山櫻花，規模和數量均相當可觀是中部旅遊盛地。（本報資料照片） 　▲辛樂克颱風重創廬山溫泉風景區觀光業，業者投資大量成本重建，但仍擔憂下個颱風讓辛苦白費。（廖肇祥攝） 　▲辛樂克颱風重創廬山溫泉風景區觀光業，業者投資大量成本重建，但仍擔憂下個颱風讓辛苦白費。（廖肇祥攝） 　▲行政院通過《國土計畫法》草案，明定國土保安、保育地區，得禁止開發、使用、限制居住或強制遷居。圖為南投廬山溫泉區的綺麗飯店因辛樂克颱風傾倒橫在河道的畫面。（本報資料照片/陳信翰攝） 　▲行政院通過《國土計畫法》草案，明定國土保安、保育地區，得禁止開發、使用、限制居住或強制遷居。圖為南投廬山溫泉區的綺麗飯店因辛樂克颱風傾倒橫在河道的畫面。（本報資料照片/陳信翰攝） 　行政院院會昨天通過《國土計畫法》草案，明定凡被認定為涉及國土保安、生態敏感或景觀維護的國土保育地區，土地應維持公有，必要時得禁止開發、使用、限制居住或強制遷居。行政院指出，依此精神，曾經在颱風中出現崩塌險境的廬山溫泉區直接受到衝擊，可能面臨限制開發，甚至強制遷離。 　根據行政院昨天公布的《國土計畫法》草案內容，全國土地畫分為國土保育地區、農業發展地區、城鄉發展地區和海洋資源地區。國土保育地區指依據環境敏感特性，就生態、文化與自然景觀、水資源、天然災害及其他資源保育等型態分類，並依保育標的重要程度分級，必須優先畫設。 　草案通過 國保區土地須公有 　草案內容指出，針對國土保育地區內環境劣化地區擬訂復育計畫，必要時得禁止開發、使用、限制居住或強制遷居。行政院官員指出，《國土計畫法》通過後，中央及地方政府劃設國土保育區範圍，將對當地現行合法業者造成衝擊，包括溫泉區、遊樂區業者及建商，都可能受影響。 　據了解，這兩年在颱風中連番遭重創的廬山溫泉區，經濟部曾多次與業者商討遷移的可能性，將是《國土計畫法》三讀通過後，首當其衝的強制遷離個案；沿海養殖業者也將受影響。 　違規開發 罰一至五百萬判刑 　根據草案，在許可地區以外擅自開發、在環境劣化地區從事開發或使用者，將處一百萬元以上、五百萬元以下罰鍰；若釀成災

李光耀父子控遠東經濟評論誹謗 上訴遭駁回【中央社╱2009.10.08 03:09 pm 「遠東經濟評論」被新加坡內閣資政李光耀、總理李顯龍父子控告誹謗，由於對高等法院有罪判決不服而提起上訴，上訴庭昨天駁回上訴維持原判。 新加坡媒體今天報導，上訴庭法官在判決書中指出，一般人在閱讀「遠東經濟評論」（Far EasternEconomic Review）2006年7月號刊登「新加坡烈士徐順全」一文時，會認為文章影射新加坡政府和全國腎臟基金會（NKF）前主席杜萊一樣，涉嫌貪污，也會認為李光耀父子與杜萊一樣，利用誹謗官司扼殺反對者的聲音。 因此上訴庭維持高院原判，「遠東經濟評論」總編輯和出版遠東經濟評論的「道瓊亞洲出版公司」（DowJones Publishing Co. (Asia)）有罪，高等法院並將擇期開庭，決定被告將支付多少賠償金給李光耀父子，及所需支付的訴訟費和律師費。 被告委任律師在上訴時，曾引用2001年發生在英國衍生為「雷諾茲特權」（Reynolds privilege）的判例，指一個負責任的媒體有權刊登涉及公共利益的內容，即使這些內容可能對別人造成誹謗。 但上訴庭法官則以「雷諾茲特權」不為新加坡法律承認，新加坡憲法只保障新加坡公民的言論自由，不保障非新加坡公民的被告言論自由等理由，不採納被告委任律師的觀點。 遠東經濟評論這篇介紹新加坡反對黨領袖徐順全的文章，引述徐順全的言論，指控新加坡政府處理NKF 醜聞，李顯龍領導的內閣早已知情，卻為內閣名譽而未公佈，直到報章披露及NKF與報章訴訟發生後才曝光。 道瓊所屬的另一份刊物「亞洲華爾街日報」去年也遭新加坡總檢察署指控，所刊登文章影射新加坡司法不公遭執政黨和李光耀父子控制，涉嫌藐視法庭，25日法院判決罪名成立，須繳付鉅額罰款。 【2009/10/08 中央社】

北市房價高 興起「輕移民」 2009/10/08【聯合晚報 北縣房市因單價較低，又有捷運，從台北市來看屋的民眾變多。 報系資料照片 台北市房價居高不下，房仲業調查發現，原住在市中心的民眾，88%購屋時會往外移；原住在北市外圍的有48%會往北縣購屋，原住北縣的，則高達63%購屋時還是選擇落腳北縣。 永慶房仲集團研展室協理黃增福表示，在市中心高房價擠壓下，大台北已出現新一波「輕移民」風潮。民眾為了讓自己負擔輕一點，生活品質好一點，寧願多花一點交通時間，花同樣的代價，買市區外圍大一點的房子。 原住市中心 88%購屋時想往外移 永慶房仲集團今天發布一項「民眾遷移意願」調查，結果顯示，原本住在台北市中心的民眾，如果要購屋，只有12%會選擇在市中心，有55.5%向北市外圍移動，另有32.5%轉向北縣購屋，合計達8成8。 另外如果是現居住北市外圍的民眾，則有34.5%選擇北市外圍購屋，48%選擇移居北縣；至於原本就居住在台北縣的民眾，有66.7%購屋時還是選擇台北縣。 進一步分析這群「輕移民」族群，年紀集中在30歲至40歲，家庭人數多為3~4人，個人月收入則以6萬元以上最多，購屋預算多為600~1000萬。 至於這些由市區遷移至市郊的原因，主要考量是「房價」，佔了30%，其次則是「居住空間大小」，佔了26%，「希望有景觀」名列第三，佔20%。 有小孩的中產階級 空間、預算雙考量 黃增福表示，這一調查結果顯示，「輕移民」大多是有小孩的中產階級，需要更大的生活空間，但是在預算考量下，因此只好選擇自市中心遷移到市中心外圍。 他表示，民眾此一傾向不難理解。同樣的價格，住在市中心，雖然有生活機能的優勢，不過，想要負擔得起，又想住更大的房子、希望有景觀等，就必須在市郊尋找。 以同樣是1200萬的購屋預算來說，在台北市中心就只能買到30坪以下，屋齡超過30年的老公寓，如果往北到北投一帶，則可以入住新的房子，如果再往北轉到台北縣淡水，則可以選擇坐擁淡水夕照景觀的豪華住宅。 如果以台北縣新店和中和南勢角為例，也可以發現最近由台北市來看屋的民眾變多；永慶房屋新店總站店店長蘇奕瑋說，捷運大坪林站因為有雙捷運題材，和景美又只有一溪之隔，房價僅台北市中心區的一半，看屋客中約有5成北市客;南勢角地區因有捷運，生活機能也不錯，看屋民眾中也有高達3成北市客。

美調查IBM是否濫用大型主機市場優勢 ZDNet新聞專區：2009/10/08 15:03:02 美國司法部已展開初步調查，以了解IBM是否濫用在大型主機(mainframe)市場的獨占地位。 根據紐約時報報導，知情人士透露，本月初司法部反托辣斯官員已開始向IBM的競爭對手調閱資料，以查明IBM在大型主機軟、硬體市場的商業行為。 之前，會員包括微軟、甲骨文等公司的電腦與通訊工業協會(CCIA)向司法部申訴，指控IBM妨礙大型主機市場的競爭，阻撓競爭對手與潛在夥伴取得IBM軟體的授權，與T3 Technologies控告IBM所持的論點類似。 T3是一家經銷仿大型主機電腦(mainframe-like computers)的小公司，今年稍早在歐洲對IBM提出反托辣斯告訴，另在美國對IBM提出民事訴訟(但該案上周遭紐約地院法官駁回)。 T3總裁Steven Friedman表示，已收到司法部正式來函，索取有關IBM在大型主機市場行為的文件與資訊。 CCIA執行長Edward J. Black也證實，調查人員已和該會的部分會員接觸。 司法部發言人則拒絕評論。 這起調查仍在初步階段，結果也可能不會對IBM提出告訴。上一回美國聯邦官員跟IBM大打反托辣斯官司，纏鬥13的結果是司法部落敗，以致雷根政府在1982年撤銷該案。 IBM周三發表聲明說：「我們堅信，T3的指控毫無根據...我們明白，司法部已向T3索取訴訟相關文件。IBM會配合司法部的調查。」 大型主機雖說是電腦界的恐龍，但仍對企業很重要，估計每天處理大約500億筆交易，涵蓋自動櫃員機(ATM)、病歷、會計等領域。 據Sanford C. Bernstein分析師A.M. Sacconaghi估計，大型主機占IBM年營收1,040億美元的25%左右，且與IBM儲存系統、軟體與服務的銷售息息相關。 IBM昔日在大型主機市場的對手包括Amdahl、日立(Hitachi)和富士通(Fujitsu)。但大多數對手已放棄這個市場，如今剩下一些小型公司，他們製作軟體，用來在價位較低的主流電腦伺服器上模擬大型主機的功能。 但IBM拒絕把自家大型主機軟體授權給別家公司，於是引來反托辣斯官員的關切。競爭對手聲稱，IBM不授權，讓他們無法提供客戶充分的服務與軟體支援。(唐慧文譯)

拿不到諾貝爾獎 儒家害的 中國文化中庸之道 卻成抹殺創新精神元凶 * 2009-10-08 * 旺報 　高錕奪得今年諾貝爾物理學獎之後，再度在大陸激起漣漪，許多人共同的疑問是，為什麼大陸人得不到諾貝爾獎？這個疑問其實在大陸已經爭論已久，包括諾貝爾獎得主楊振寧在內，許多人將矛頭對準中華文化，認為中華文化影響了創新研究精神。 　雖然大陸當局始終沒有培養出諾貝爾獎得主，但高錕得獎，還是為大陸科學研究人才注入一劑強心針。上海交通大學物理系教授曹莊琪就說，「我們何必悵然若失？」他認為，去年和今年，連續兩年，華人科學家問鼎諾獎桂冠，從中透著一個信號——大陸科學家離諾獎越來越近了，「可能就是一層窗戶紙的厚度」。 　離得獎距離越來越近 　也有許多大陸學者認為，高錕早在1966年就發表了有關於光纖的論文，經過40多年的歷史檢驗，經過實踐、應用與社會貢獻的多重驗證，這項成果才摘得諾獎桂冠。大陸改革開放30多年，一度薄弱的經濟、工業基礎得以不斷充實，這些都為科學研究發展奠定了基礎。不少科學家取得了非凡的成就，比如「雜交水稻之父」袁隆平。所以，對於摘取諾獎要有耐心和信心。 　儘管如此，近年來每到10月分公布諾貝爾獎得主時，大陸學界和媒體幾乎都會「例行化」的「反省」一番。楊振寧曾將原因歸咎於《易經》，認為「《易經》影響了中華文化的思維方式」，「這個影響是近代科學沒有在中國萌芽的重要原因之一」。 　儒家大一統思想抹殺創作 　此外，也有學界認為，儒家文化「大一統」強調國家在政治和文化上的高度統一。「大一統」思想的積極意義是強調集體意識，但卻抹殺了個人的主體意識和意志的自由。 　鬱悶中樂觀看待未來 　當局對於研發預算的投入不足，也是許多大陸學界及媒體認為阻礙科學研究的原因之一。早在2001年度美國財政預算草案中，聯邦研究和開發經費高達853億美元，其中約50%用於基礎科研；更重要的是，美國的教育比大陸更加注重創新精神的培養。 　中國工程院院士、北京清華大學教授吳佑壽就曾指出，制約大陸獲諾貝爾獎的關鍵因素在於大陸缺乏創新精神，特別是有的決策者缺乏創新精神。 　雖然「反省」的聲音不少，但是也有學界人士樂觀看待。世界銀行副行長林毅夫就是其中之一，因為全球經濟焦點移往大陸，全球經濟研究中心也將移往大陸。 　不少大陸科研工作

蹭網卡「不道德」 隱私看光光 ‧聯合新聞網 2009/10/08 大陸近期流行一種偷用他人無線路由器網路的「蹭網卡」，外型酷似滑鼠，可以破解一公里範圍內的無線網路。許多網友大罵使用「蹭網卡」不道德，更擔心自己的網路被「蹭」，網路聊天內容和遊戲帳號等隱私全曝光。 大陸近期流行一種偷用他人無線路由器網路的「蹭網卡」，外型酷似滑鼠，可以破解一公里範圍內的無線網路。許多網友大罵使用「蹭網卡」不道德，更擔心自己的網路被「蹭」，網路聊天內容和遊戲帳號等隱私全曝光。 十一黃金周，大陸IT產品市場出現一種專門「蹭」私人無線路由器網路的「蹭網卡」設備在市場上暗流湧動，是不少IT賣家的黃金周熱賣商品。 「蹭網卡」外形酷似滑鼠，左上方有一根長約五十公分的天線，另附兩張光碟，價格約一百五十至二百四十元人民幣（約七百至一千一百元台幣）。「大光碟是安裝軟體，小光碟專門破譯密碼」。賣家拍胸脯保證，「這種是新版，只要有它，一公里範圍內的無線網路都能蹭到」。 大陸網路安全專家對「蹭網卡」的流行表示擔憂，「如果被不法人員利用，聊天內容、網遊帳號等隱私資訊很容易被洩露，而且易中木馬病毒」。通信行業人士也表示無奈，由於通信運營商沒有查處權力，只能提醒用戶防「蹭」。 「蹭網卡」最早是在網上熱賣起來，由於「蹭」網卡被指「遊走在道德和商業的灰色地帶」，今年四月，大陸淘寶網對「蹭網卡」說不，發布公告聲明已經刪除五百五十九個此類商品，刪除的理由則是「缺德」。 使用「蹭網卡」是否屬於違法行為，應該受到怎樣的處罰？大陸法律界對此也有不同看法。大陸法律界人士認為，「蹭網」等盜用寬頻運營商或付費用戶的資源，但到底是盜用誰的資源，目前還有爭議。此外，「蹭網者」造成用戶損失如何認定，證據如何收集，是否構成竊盜罪，都存在較大爭議。當務之急，應立法彌補這方面的法律空白。 【聯合報╱