西門子行賄案 與世銀和解
【經濟日報╱編譯游宜樺／綜合外電】
2009.07.04 02:43 am
德國西門子公司（Siemens AG）3日就莫斯科都會運輸工程賄賂案與世界銀行（World Bank）達成和解，同意支付1億美元協助肅貪，且兩年內放棄競標世銀所有工程案。
西門子近年來頻頻捲入行賄各國官員的弊案，公司形象大壞，導致公司多名高層主管辭職，3日與世銀的和解，應是公司修補形象的最新措施。在與世銀和解前，西門子已與美國證券管理委員會（SEC）以及德國金管當局達成金額更大的和解案。
調查人員發現，德國工程界巨擘西門子最近幾年花了超過10億美元，在至少10個國家對當地政府官員行賄，以拿到包括電廠、醫療設備與煉油廠等大型工程的合約。
世界銀行這次對西門子的調查，主要鎖定世銀提供融資的莫斯科都會運輸系統工程。
世銀決心將貪汙與詐欺情事從該銀行資助的工程中根除，過去十年內已經揪出超過350家公司與個人，並以永久或暫時不得競標世銀未來的工程合約，做為懲罰。
世銀發言人表示，西門子的莫斯科都會運輸案，是歷來首件涉及罰款的和解案。據和解條件，西門子承諾未來15年內支付1億美元，投入反貪腐教育訓練、協助各國政府追回被貪汙政客竊走的公款，並加強肅貪工作。西門子同時主動同意，在2010年底前放棄參與所有世銀資助的各國開發案。西門子並將撤回2009年1 月為止未被接受的投標案。
雙方達成和解後，世界銀行確定不會另行懲罰西門子在其他國家的分公司。西門子顧問兼董事索姆森表示：「對我們而言，這真是一大好消息。」
【2009/07/04 經濟日報】
【經濟日報╱編譯游宜樺／綜合外電】
2009.07.04 02:43 am
德國西門子公司（Siemens AG）3日就莫斯科都會運輸工程賄賂案與世界銀行（World Bank）達成和解，同意支付1億美元協助肅貪，且兩年內放棄競標世銀所有工程案。
西門子近年來頻頻捲入行賄各國官員的弊案，公司形象大壞，導致公司多名高層主管辭職，3日與世銀的和解，應是公司修補形象的最新措施。在與世銀和解前，西門子已與美國證券管理委員會（SEC）以及德國金管當局達成金額更大的和解案。
調查人員發現，德國工程界巨擘西門子最近幾年花了超過10億美元，在至少10個國家對當地政府官員行賄，以拿到包括電廠、醫療設備與煉油廠等大型工程的合約。
世界銀行這次對西門子的調查，主要鎖定世銀提供融資的莫斯科都會運輸系統工程。
世銀決心將貪汙與詐欺情事從該銀行資助的工程中根除，過去十年內已經揪出超過350家公司與個人，並以永久或暫時不得競標世銀未來的工程合約，做為懲罰。
世銀發言人表示，西門子的莫斯科都會運輸案，是歷來首件涉及罰款的和解案。據和解條件，西門子承諾未來15年內支付1億美元，投入反貪腐教育訓練、協助各國政府追回被貪汙政客竊走的公款，並加強肅貪工作。西門子同時主動同意，在2010年底前放棄參與所有世銀資助的各國開發案。西門子並將撤回2009年1 月為止未被接受的投標案。
雙方達成和解後，世界銀行確定不會另行懲罰西門子在其他國家的分公司。西門子顧問兼董事索姆森表示：「對我們而言，這真是一大好消息。」
【2009/07/04 經濟日報】
Comments
Post a Comment