Google Books可拉近數位落差

支持者聲援：Google Books可拉近數位落差ZDNET新聞專區：2009/09/04
有關Google Books和解案的討論，大都集中在著作權法和競爭面。相對較低調的支持者則在3日提出另一種觀點。

支持Google書籍掃瞄計畫的民權和殘障者團體，3日舉行聯合記者會，表達對Google數位圖書館改善知識取得途徑的支持。他們擔心，部分作者和隱私權團體對和解案的反對，將阻礙這個為高等學術機構或富人社區圖書館內典藏的知識，創造數位取用途徑的難得機會。

Google Books和解案自去年10月達成後，各家公司和不同組織便快速地選邊站。提交意見的期限已延長到下週二（8日），因為紐約南區聯邦地方法院的伺服器訂於本週末下線進行維護，但作者主動申請退出和解案的期限，仍是本週五（4日）。

過去半年來，反方的抗議佔據大多數的媒體版面，但Google終於也集合了和解案通過即受益匪淺（非金錢形式）的團體，共同發表他們的心聲。

美國盲人聯盟的公共關係主任Chris Danielsen指出，自1931年起，由美國國會圖書館經營的特殊圖書館，便提供印刷書轉成視障人士可讀的點字書，但這類書籍至今只有7萬本。他表示，若和解案在10月順利通過，有「印刷書障礙」的民眾，即可「取得我們在人類史上從未有過的更多書籍」。

視障人士與反方的主要成員，作家協會（Authors Guild），一直處在對立面。今年稍早，該協會抗議Amazon新一代電子書閱讀器Kindle的文字轉語音功能，將打擊有聲書市場，促使該公司將新功能是否啟用的決定權交給作者。

和解案支持者，如哈佛大學教授Lateef Mtima，以個人經歷為例，說明開放書籍取用途徑所創造的機會。他生長在1960年代的紐約哈林區，然後轉學到一所專為科學和數學資優生設立的特殊高中。當時他的同學已經在課堂上接觸過許多英語文學作品，讓Mtima必須很努力才能追上。

某些支持者認為，提供文學作品和教科書的數位版，所有層級的學校圖書館只需配備和維護個人電腦，不必投入資源採購和保養實體書。民權團體人士Wade Henderson指出，美國許多貧窮社區根本沒有資源維持一個像樣的圖書館，而缺少取用知識的途徑，讓那些社區學生的求學過程更艱難。

這些意見能否影響陳卓光法官的判決仍不得而知。堅信Google掃瞄著作權保護書籍是違法的反方，將極力主張負負不能得正。但他們正好凸顯了Google圖書館計畫的意義，一個目前世上只有少數公司或民間組織有能力辦到的高難度工作—改變世人取得知識的方式。（陳智文/譯）